Як тоді є "перш за все" вкраїнською?
Передовсім, насамперед.
Спасибі, а "перш ніж"? Переходити на громіздке "перед тим, як"?
Поки спадає на думку тільки "перед тим, як...". Може ще якось кажуть, не маю тепер змоги заглянути в словники.
Будь ласка, надалі пишіть зразу ціле повідомлення. Не виджу махом онови.
Ще є стрій "перед + <орудн. відмінок>", але лінь зайвий раз відмінювати слова.
У прислівника "перше" є синонім "перво": r2u.org.ua: перво .
"Спасибі, а "перш ніж"?" "Заки".
«У прислівника "перше" є синонім "перво"»
Правда Ваша! А ще є «перве» = перше r2u.org.ua: перве
До Чистилища
Ми певні за польськість цього слова?
<Ми певні за польськість цього слова?>
Ya ni.
не факт що полонізм, ймовірно від вищого ступеня goroh.pp.ua: перший
Наклацали вже...
😡
Це слово Відкинуто — впорядники осідку та спільнота вважають що переклад не потрібний.
Як тоді є "перш за все" вкраїнською?
Передовсім, насамперед.
Спасибі, а "перш ніж"? Переходити на громіздке "перед тим, як"?
Поки спадає на думку тільки "перед тим, як...". Може ще якось кажуть, не маю тепер змоги заглянути в словники.
Будь ласка, надалі пишіть зразу ціле повідомлення. Не виджу махом онови.
Ще є стрій "перед + <орудн. відмінок>", але лінь зайвий раз відмінювати слова.
У прислівника "перше" є синонім "перво":
r2u.org.ua: перво .
"Спасибі, а "перш ніж"?"
"Заки".
«У прислівника "перше" є синонім "перво"»
Правда Ваша! А ще є «перве» = перше
r2u.org.ua: перве
До Чистилища
Ми певні за польськість цього слова?
<Ми певні за польськість цього слова?>
Ya ni.
не факт що полонізм, ймовірно від вищого ступеня
goroh.pp.ua: перший
Наклацали вже...
😡