Значення слова
Популяція — 1. сукупність організмів одного виду, що займають обмежений ареал (територія поширення якогось об'єкта або явища), мають спільне походження за фенотипом та географічно ізольовані від інших популяцій даного виду, можуть вільно схрещуватися і дають плодюче потомство. 2. група особин, здатна до більш-менш сталого самовідтворення.
Приклад вживання

Популяція характеризується певними особливостями, які не характерні для окремих видів.

Походження

1610s, from Late Latin populationem (nominative populatio) "a people; a multitude," as if from Latin populus "a people".

Слово додав

Перекладаємо слово популяція

живіття
5

Живіття́ = Життя (Словник Грінченка r2u.org.ua: живіття )
Бо "живіт" в українській мові до приходу комуністів означало також "життя" і це зближувало нас з багатьма слов'янськими мовами (r2u.org.ua: живіт )
Можна повернути давнє слово, дещо видозмінивши його значення (та й чим є популяція, як не життям на певній території)
"Популяція жирафів перемістилася на схід" — "Живіття жирафів перемістилося на схід"

Карл-Франц Ян Йосиф 29 вересня 2019
7 листопада 2019

Гоже!

7 листопада 2019

Дякую, Андріє!

seilstuo
5

*сельство ← сєлити "(на)селити, (на)селяти".

אלישע פרוש 19 листопада 2019
14 березня 2020

Чи не слушніше за "ареал", як гадаєте?
Як на мене, дуже логічно.
uk.wikipedia.org: Ареал

selya
4

*sel-y-a від *sel- "селити", творене як снага (result) чину, nomen actis, ги: *sad-y-a ← *saditi, *stel-y-a ← *steliti, *prost-y-a (проща "відпущення вини") ← *prostiti, тощо.

אלישע פרוש 19 листопада 2019
14 березня 2020

Чи не слушніше за "ареал", як гадаєте?
Як на мене, дуже логічно.
uk.wikipedia.org: Ареал

31 березня 2020

Ага і звірина буде мати своє Село :)

28 квітня 2020

Я звісно не життєзнавець=біолог, але у поясненні пише, що "популяція" це не лиш купка тварин, що десь живуть, а:
мають спільне походження за фенотипом та географічно ізольовані від інших популяцій даного виду, можуть вільно схрещуватися і дають плодюче потомство, група особин, здатна до більш-менш сталого самовідтворення.
Що б усе не значило (деякі терміни мені не зрозумілі), ясно наче, що "селя" це про "ареал", а "популяція" це щось складніше, що має багато характеристик, які треба задовільнити, щоби вважатися популяцією.

Якщо тут є біологи, кличу Вас висловити свою думку.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
1 серпня

що робити, коли слово "популяція" використовується поза чогось "людського", але, незважаючи на це, сам підхід до сотування не змінився?

наприклад:
2D Bin Packing
The number of solutions in the Genetic Algorithm population. Larger populations will converge slower but may result in better solutions in the long run

Поділитись з друзями