Значення слова

Прямокутник — чотирикутник з прямими кутами та рівними протилежними сторонами.

Приклад вживання

Довшу сторону прямокутника називають довжиною прямокутника, а коротшу — шириною прямокутника.

Походження

Калька з латини запозичена через російську, що не відрізняє цю фігуру від квадрату.

Приклади в інших мовах

рос. прямоугольник, англ. rectangle, нім. rechteck, пол. prostokąt, чес. obdélník.

Перекладаємо слово прямокутник

прямокутник
3

І що, що калька? Слова "прямий" і "кут" наші, навіщо змінювати? Краще подумайте, як тесеракт перекласти

шири́нка
1

Полотно, яке має здебільшого прямокутну форму: r2u.org.ua: ширинка

prauõgol, prauõgl-
1

← prau- "rect- (rectus)" + õgol/õgl- "angulum" — prau-õgol "rect-angulum".

полиця
0

У давньоруській мові полиця – прямокутний плат, який носили люди.
http://oldrusdict.ru/dict.html

четвертець
0

У давньоруській мові четвьртьньій – чотирикутній.
http://oldrusdict.ru/dict.html

чотирикутник
0
брус
0

Українська назва прямокутного шматка дерева. Від праслов'янського *brusъ.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/3446-brus.html#show_point

правокут
0

Прав- — Rect- (rectus).
Суржикове прямий кут (від рос. прямой угол) українською — правий кут (правий — також перпендикулярний).
r2u.org.ua: перпендикулярный
прямий кут

Словник Грінченка відає і "трикут" поруч з "трикутник", тому даю і так і так.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/59281-trykut.html#show_point

простокут
0

Суржикове прямий кут (від рос. прямой угол) українською — простий кут.
прямий кут

Словник Грінченка відає і "трикут" поруч з "трикутник", тому даю і так і так.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/59281-trykut.html#show_point

сторчекут
0

Суржикове прямий кут (від рос. прямой угол) українською — кут сторч (перпендикулярно).
прямий кут

Словник Грінченка відає і "трикут" поруч з "трикутник", тому даю і так і так.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/59281-trykut.html#show_point

правокутник
0

Прав- — Rect- (rectus).
Суржикове прямий кут (від рос. прямой угол) українською — правий кут (правий — також перпендикулярний).
r2u.org.ua: перпендикулярный
прямий кут

простокутник
0

Суржикове прямий кут (від рос. прямой угол) українською — простий кут.
прямий кут

сторчекутник
0

Суржикове прямий кут (від рос. прямой угол) українською — кут сторч (перпендикулярно).
прямий кут

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
22 серпня 2020

Квадрат завжди прямокутник, прямокутник не обов'язково квадрат. Усе логічно. "Прямий" + "кут" = "прямокутник". Мені здається тут нічого міняти, лишень квадрат.

13 липня

Чеська - Obdélník
Польська - Prostokąt
Словацька - Obdĺžnik
Сербська - Правоугаоник
Македонська - Правоаголник
І хіба в москаля прямоугольник, вам мало москальських слів у мові?

А прямий кут звідки взяли, як гадаєте?!
Польською - Pravý
Чеською - Prosty
Сербською - Прав
Македонською - Прав

То звідки він на чорта у нас став "прямим"?! Просто тому, що в москаля так само?

Поділитись з друзями