29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!

Un Denya

6
отримано голосів за переклади
67
віддано голосів за переклади

Додані переклади 10

1 гигичка лулз
0 злодій бандит
0 нерест спавн
0 відродження спавн
0 дякую спасибі
0 першоджерело пруфлінк
0 обладунок збруя (солдат)
0 обладунок збруя (для коней)

Улюблені переклади 67

вподобайка лайк
голярня барбершоп
світлина фотографія
посилання лінк
користувач юзер
нісенітниця абсурд
клопіт проблема
підліток тінейджер
стяг прапор
себешка селфі
шлях шлях
нагода шанс
сир творог
гвинтокрил вертоліт
гожий класний
янгол ангел
обрій горизонт
себейка селфі
розкішниця вагіна
трясця фак
дякую дякую
пищаль пістолет
стрижі́й перукар

Додані коментарі 8

22 грудня 2021
Un Denya прокоментував
переклад спасибі

Як на мене, зараз вживання цього слова досить дивне. По-перше, слово "спаси" не вживається. По-друге, кількість людей, що є нерелігійними, збільшується в геометричній прогресії. Краще вже використовувати "запозичене" дякую, що доволі поширене в слов'янських мовах.

22 грудня 2021
Un Denya прокоментував
переклад дякую

Охоплює майже усі германські мови (німецька «danke», голландська «dank», англійська «thank», скандинавські «tak», «takk»), усю групу західнослов’янських мов (чеська «děkuji», польська «dziękuję», словацька «ďakujem»), а також вживається у білоруській «дзякуй».

27 липня 2021
Un Denya прокоментував
переклад прямокутник

Кут, який не зігнули - це не кут. Прямий - оскільки сторони перетинаються без нахилу. А чому він повинен бути простим? Давайте поки відкинемо, що так у москалів.

27 липня 2021
Un Denya прокоментував
переклад протипад

А як тоді буде паращутист?

25 липня 2021
Un Denya прокоментував
переклад канапа

Канапа - це лише різновид дивана