Хазяїни-комуністи тепер беруться до звичайної хазяйської тактики: пробують розколоти страйкарів, залучити штрейкбрехерів і тоді вже диктувати умови (С. Єфремов)

[У 1995 році страйкували столичні метрополітенівці] Не вийшло – тоді вперше Лукашенко привіз штрейкбрехерів із Росії, а незалежну профспілку розпустили (Texty)

Ми хочемо подякувати 250 депутатам "Слуги народу", які не підписали цю ганьбу, за виключенням одного штрейкбрехера (Стенограми ВРУ).

з німецької мови; нім. Streikbrecher букв. «страйколам» є складним словом, утвореним з компонентів Streik «страйк» (з англ. strike "бити, ударяти", набуло значення "страйкувати" або через "прибирати, спускати (вітрила)", або з ламання інструментів роботи) і brechen «ламати»

пол. łamistrajk
ч. stávkokaz
словен. stavkokàz
ф. briseur de grève "страйколом"