Значення слова
Шуруп — кріпильна деталь у вигляді стрижня з гвинтовою нарізкою і заборним конусом. Використовується для кріплення деталей та конструкцій.
Приклад вживання

Дошки вивалились, потрібно закупитися шурупами.

Походження

сер.-в.-нім. schrūbe «гвинт, болт»

Варіанти написання
шруба
Слово додав

Перекладаємо слово шуруп

ви́тик
,
ви́тець
,
вито́к
4

Від "вити" ("крутити, обертати").
Хоч "виток" має свої тями вже, воно могло би й значити гвинт (про мене, слова "гвинт", "шуруп", "саморіз" непотрібні й їх можна замінити одним словом, а далі вже розрізняти види гвинтів додатковими прикметниками/йменниками; англійською воно все "screw", на приклад).
vιтιк, vıtık

Anton Bliznyuk 11 листопада 2023
12 листопада 2023

++++

стігове́рт
2

Від стіг "купа сіна відповідної форми; конус" та вертень "гвинт" оскільки шуруп є гвинтом із конічним звуженням на кінці своєму, тож назва, яка має у собі слово "стіг" одразу вкаже на конусоподібний кінець шурупа

30 серпня 2019

Можна стисліше з лишень двома складами "стігве́рт"

11 листопада 2023


А шуруповерт — стіговертоверт 🤔😁🙈

завія́к
1

завіяки - множина
від завія - спіраль
заявіякий - шурупний -овий

Oleksandr Šymčuk 12 січня
шруб
0
Vadik Veselovsky 1 вересня 2019
врізокрут
0
Carolina Shevtsova 20 вересня 2023
свердлокрут
0
Carolina Shevtsova 20 вересня 2023
саморіз
0

Усталене, але для трохи иншого утямку.

Carolina Shevtsova 20 вересня 2023
11 листопада 2023

Так навіщо це сюди, якщо це інша тяма? 🧐😁

ве́ртик
,
ве́рто́к
,
ве́ртець
0

Від "вертіти" (*vьrtěti).

Anton Bliznyuk 11 листопада 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 вересня 2023

Шуруп — кріпильний елемент, який є різновидом гвинта, відрізняється від нього тим, що має товстий стержень, зовнішню різьбу, а також загострений кінчик. Це сприяє більш легкому і простому входження в тверду поверхню. А саме в дерево або бетон. Найчастіше для шурупів роблять спеціальні отвори, які наповнюють відносно м'яким матеріалом. Зазвичай це дерево. http://cdn.goodhouse.com.ua/images-jpg/17098/170982.jpg

Поділитись з друзями