Значення слова

Гайка — металева деталь різних форм з отвором посередині, що має гвинтову різьбу для нагвинчування на що-небудь.

Приклад вживання

Прикрутити деталь гайкою.

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово гайка

гайка
10

Це власне українське слово, від "гаяти".

Михалюк Василь 16 листопада 2015
5 березня 2018

Від "гаяти"? r2u.org.ua: гаяти

5 березня 2018

гайка (тех.) - запозичення з російської мови від [гаи́ть] "закривати; лагодити".
// Етимологічний словник української мови. Т. 1 (А - Г). — Київ, 1982. - С. 453

5 листопада 2021

ЕСУМ:
Запозичення з російської мови, в якій утворене, очевидно, від га́ить «закривати; лагодити».
goroh.pp.ua: гайка

7 листопада 2021

Якщо у Грінченка є, значить українське 😂🤦‍♂️

10 листопада 2021

Зазвичай так, але не забувайте, що будівницво було слабо розвинене в Україні XIX століття, через що українці користали з чужих слів.

3 грудня 2021

Slovo <gayka> e düigeno tẽmoiõ "gayiti = trymati, piniti, derziati, ne pouscati", védome u tacuix znacyeinïax i u rousscé.

3 грудня 2021

То Ви ще й "гайка" запишете в українські слова?! Який дивний збіг, що в російській мові так само. Либонь, запозичили у нас?

му́тра
6

Взято з технічного словника 1928 року, тобто "золотого десятиліття"

Oleksiy Stepanishchev 16 листопада 2015
16 листопада 2015

"Російсько-український словник технічної термінології" І. Шелудько, Т. Садовський ,1928

19 листопада 2015

звідки?

23 листопада 2015

А чим слово "гайка" не вгодила? Просвітіть, будь ласка.

4 вересня 2016

З'єднина на зразок "тато-мама" вказує на внутрішню нарізь - мутра - Mutter(нім.)

11 лютого 2018
24 листопада 2021

запозичення з польської мови goroh.pp.ua: мутра

накрут
4

Відповідник є в словниках П.Штепи - накрутка

Валентин Горяїнов 4 вересня 2016
хуткозлу́чник
2
Петро Пшеничний 18 листопада 2015
mati
2

Odinina:
cyto? — mati
cœho? — matere
cœmou? — materi
cyto? — mateiry
ceimy? — materi
cimy? — mateirïõ
Mnogina:
cyto? — materi
cœho? — materiy
cœmou? — materem
cyto? — materi
ceimy? — materex
cimy? — mateirymi
Duoyina:
cyto? — materi
cœho? — materou
cœmou? — mateiryma
cyto? — materi
ceimy? — materou
cimy? — mateiryma

אלישע פרוש 5 листопада 2021
10 листопада 2021

Поки дам +, поки чогось кращого не найшлося. Бо здається мені, що знайти зовсім питоме слово на цю тяму не вдасться.

закрутик
1
Tadeusz Borzyński 19 листопада 2015
накрутка
1
Oleksa Rusyn 6 листопада 2021
наворо́тка
1
S. Velichko 24 листопада 2021
зупин
0

Але це доволі дивна річ - вигадувати слово для иншого українського слова. r2u.org.ua: гайка

Олександр Лихо 16 листопада 2015
різевий накрут
0
Валентин Горяїнов 4 вересня 2016
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
2 вересня 2019

Гайки, мутри, шруби, все, аби щось істо українське не шукати

2 грудня 2021

Як не крути, а слово, гадаю, залишиться в нашій мові. Коротке, зручне, питомих слів не витісняло. Чужої семантики не несе, як, наприклад, копійка, губернатор, область, район, Південно-Західна залізниця тощо

2 грудня 2021

Нащо нам москальський непотріб?

Поділитись з друзями