Християнство розуміє софію як особисту істоту наближаючи її до образу Діви Марії. (з наук.-попул. літ.).
через церковнослов’янське посередництво запозичено з грецької мови;
гр. Σοφία утворено від іменника σοφία «майстерність, мистецтво; кмітливість; мудрість, знання», пов’язаного зσοφός «досвідчений, умілий, розумний, кмітливий, мудрий; мудрець», етимологічно неясним;
Готуйтеся своє перекладати, хтось додасть
Чому з ‹о›?
А чому ні?
Сута дурня
А треба Софію міняти, за вашим підходом?
– порадник(ця) мислями (думками) https://svarozhychi.blogspot.com/p/blog-page_98.html?m=1
Всевід, Всевіда – всевідаючий(ча), всезнаючий(ча)
Любомудр, Любомудра – мудрий(ра), знаючий(ча https://svarozhychi.blogspot.com/p/blog-page_98.html?m=1
яка має високі думки; яка горить думками
яка добре мислить, розумна
Готуйтеся своє перекладати, хтось додасть
Чому з ‹о›?
А чому ні?
Сута дурня