У народній мові Ївга, проте у радянські часи було унормовано винятково один варіант, майже дослівну транслітерацію з російської — Євгенія (рос. Евгения «Євгєнія»).

грец. Ευγένιος від ευγενής — благородний

мскв. Евгения