Кароліна пише правду.
моск. Каролина
Далі походження непевне. Є припущення, що від чоловічого Carolus або германського Carl.
англ. Carolina, Carolyn
Хоч так, аби без ікання невкраїнського.
+ Каролıна
Карл – Король
Тепер мені лише це подобається. +
Буквальний переклад. Утворено на взір словʼянських імен Ярослава та Мирослава.
Від "Карло".
Порівняй Зореслава – Зоряна.
Як простомовні відміни.
"Карля" утворено за моделлю "Катерина – Катря".
Хоч так, аби без ікання невкраїнського.
+
Каролıна