Значення слова
Соціальна мережа — вебсайт або інша служба у Веб, яка дозволяє користувачам створювати публічну або напівпублічну анкету, складати список користувачів, з якими вони мають зв'язок та переглядати власний список зв'язків і списки інших користувачів.
Приклад вживання

Російський пропагандистський ресурс RT ще в 2012 році повідомляв про виділення Службою зовнішньої розвідки Російської Федерації близько $1 млн на створення трьох систем для спостереження за соціальними мережами та впливу на них.

Походження

лат. sociālis «товариський, громадський; союзний»

Приклади в інших мовах

англ. social network
гр. κοινωνικό δίκτυο
серб. друштвена мрежа

Варіанти написання
соціяльна мережа, соцмережа
Слово додала

Перекладаємо слово соціальна мережа

спільнотня
6
Путятін Редріх 29 вересня 2024
29 вересня 2024

+
незле про мене

20 вересня

+

20 вересня

Та ж спільнота є "communitas", та не "societas"

20 вересня

На мене, соцмережі ближчі устроєм до численних спільнот, ніж до суспільства (соціюму), тож...

20 вересня

Наскільки я розумію задум автора, "спільнотня" - це не одна спільнота, а низка спільнот, середовище в якому може бути багато спільнот. Як на мене, це відповідає суті

20 вересня

🤔

суспільна мережа
4
Кирило Чіта 13 вересня 2023
суяток
,
суйд
,
сіто́к
2

1. сітка
2. су+йти - зійд (схожість до сайту - осідку)
3. яти - починати, разом чинити бо су+

Oleksandr Šymčuk 14 січня 2024
осідок
,
задоволок
1
Oleksandr Šymčuk 14 січня 2024
дру́(ж)ствена мере́жа
1

дроу́жствє꙼на мєрє́жа

Від слова ‹дру(ж)ство› "society; societas" від слова ‹друг› = lat. "socius".
Видь більше на соціум під ‘друство’.

Є. Ковтуненко 20 вересня
суспільна сітка
0
Євген Шульга 10 березня 2024
20 вересня

То вже ‹сіть›, та не ‹сітка›

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями