Значення слова
Стейтмент — щось, що належить особі чи пов'язане з нею й має за мету привернути увагу до неї.
Приклад вживання

Аксесуари в стилі "стейтмент" дають змогу заявити про себе. Як правило, це дуже яскраві, незвичайні та великі за розміром прикраси, які просто не можуть залишитись непоміченими.

Написання першого artist statement може стати викликом.

Стейтмент-фраза --- дуже чітка, смілива позиція в дописі або інтерв’ю.

Походження

англ. statement (заява; твердження)

Слово додав

Перекладаємо слово стейтмент

заява
1

ось тут: https://uartist83.com/artist-statement/ --- "artist statement" перекладають як "заява митця". Можливий переклад, уважаю.
"Заявити про себе". Може стосуватися як якихось прикрас, одягу чи ще якихось елементів зовнішности, так і мистецьких маніфестів

Путятін Редріх 23 квітня
24 квітня


Не те

24 квітня

Взагалі саме те, але як би ще краще вписати

24 квітня


Не те

виклик
0

якщо йдеться про зовнішність, то одне зі слів, яким це можна обізвати --- "виклик"

Путятін Редріх 23 квітня
24 квітня

-

24 квітня

24 квітня

відозва
0

"Стейтмент" близьке до слова маніфест (виклад принципів) , звідки я й узяв "відозву"

Путятін Редріх 23 квітня
24 квітня

-

24 квітня

Response? Feedback??

побрязка
0

Від БРЯ́ЗКІТКА

Kuľturnyj aborihen 23 квітня
24 квітня

?

постанова
0

~
~
~

Carolina Shevtsova 24 квітня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями