Значення слова
Стрімінговий сервіс — сервіс, що надає користувачам безперервний доступ до музики, фільмів, книжок та іншого вмісту безкоштовно або за певну плату.
Приклад вживання

Стрімінґовий сервіс Spotify відтепер доступний для користування в Україні.

Походження

від англ. stream - потік, тік → англ. to stream - передавати → англ. streaming service - потоковий сервіс

Варіанти написання
стрімінґ
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово стрімінговий сервіс

потокова служба
4
Ні те, ні се 18 липня 2020
21 липня 2020

jakṡċo braty bukvalno — to tak i je: POTOKOVA SLUŻBA.

Hoċa ce same toj vypadok, de można pobavyty sä z korenem -STRIM-/-STRUM-,

bo, vlasne, ote starovynne -STR- j oznaċėje «ṡvydkyj», «velyċezna massa» i podibne.

Same vidsy majemo nazvu riky DniSTeR, dlä prykladu.

Toż można poṡukaty vidpovidnyk na kṡtałt STRIMTIK ċy podibnyj, jikyj bude nablyżeno nagaduvaty slovo STREAM — prypuskaju, że vono maje z naṡym -STR- spilne pohodżynė ;))

Vtim, ce lyṡe proponova, lyṡe rozdumy narazi...

потокувальна служба
0

Тобто служба призначена для потокування.

Ihor Yalovetskyi 2 жовтня 2021
течивна служба
0

Від "течиво", запропоноване Ронієм Ніхтенком як переклад до https://slovotvir.org.ua/words/strim
Стрімінговий — течивний. Порівняйте з пиво —> пивний, диво —> дивний.

Anton Bliznyuk 28 жовтня 2021
тічна служба
0

Як відміна до "течивна служба". Від "тік".
Стрімінговий — тічний.

Anton Bliznyuk 28 жовтня 2021
трансляційний сервіс
0
Mykola Melnyk 30 листопада 2021
трансляційна служба
0
Mykola Melnyk 30 листопада 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями