Значення слова
Театр війни — у військовій справі умовне поняття, що передбачає сухопутну територію, морську акваторію і повітряний простір над ними, в межах яких збройні сили держав (коаліцій держав) можуть вести або ведуть військові дії стратегічного масштабу.
Приклад вживання

За часів Другої світової війни виділялися театри війни: Європейський, Африканський, Тихоокеанський та інші. Театри війни можуть також включати декілька театрів воєнних дій.

Походження

лат. "theatrum" театр"
"bellum" – "війна"

Слово додав

Перекладаємо слово театр війни

війнище
2

Висунув добродій Єлисій, якому вінець знань не дав додати це по-людськи

Роман Роман2 26 серпня
26 серпня

По-людськи — це вкрасти чуже слово, ще й обісрати того, в кого вкрав.

Усе правильно каже, міг би сам додавати, а так усім потрошки доводиться "красти", щоб використати те, що він написав

26 серпня

Хто "крав"? Що саме заважало й постійно заважає добродієві Єлисію самому додавати належним письмом свої слова? Під словом кирилицею він може додати його запис будь-як. Я його питав безліч разів: який глузд додавати переклад в обговоренні слова незрозумілим для переважної більшості письмом, знаючи, що воно "згниє" там через те, що його мало хто побачить, а ще менше прочитає?

воївнище
,
войовище
1
Роман Роман2 24 серпня
війновище
0
Роман Роман2 24 серпня
24 серпня

А в чому різниця, якщо театр війни — війновище, театр воєнних дій — війновище?
🧐😱🤷‍♂️🤦‍♂️

24 серпня

Пернописся.

26 серпня

Що більше ви всі пишете, то очевидніше, що весь ваш ККК не тямить в утворенні слів (хоча це давно доведено на явних прикладах). Утворених таким/схожим способом слів немало, якщо не сказати повно

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
26 серпня

vœynistche

/β̞yjˈnɪʃt͡ʃɛ/

Œd ‹vœyn|a› + ‹•istche› (*-isk-y-o) ‘yno miesto pœd cyto, miesto/stan/pole ceoho’ (por. ‹oves› → ‹œusistche›, ‹ogony› → ‹oghnistche›, ‹gorod› → ‹gorodistche›, ‹ghniezdo› → ‹ghniezdistche› tc.). Por. i ceix. ‹válčiště› ← ‹válka› ‘war› + ‹•iště›.

26 серпня

Війнище? Наголос?

Позначено ж, на другий

Поділитись з друзями