Значення слова
Деокупація — звільнення раніше втрачених земель.
Приклад вживання

Деокуповані території.

Походження

лат. occupatio — загарбання

Слово додав

Перекладаємо слово деокупація

визволення
,
визвіл
5
М. Б. 16 листопада 2022
17 листопада 2022

+++

18 листопада 2022

-

24 червня

+

Це надтяма, "деокупація — визволення раніше втрачених земель", визволення різне буває. Та й "деокупація" часто не тільки про військовий контроль, а й подальші заходи, через це й не тільки, гадаю, варто зберегти "де- + окупація"

Онов. Ну, це коли воно не просто "модне слово"

Але тоді може й окупація не загарбання чи захоплення. Вилучу свої щойно додані

А хоча ні, мабуть як не крути щось з такого, просто саме "визволення" з ними не пов'язане, тому ні

звільнення
3

"Звільнення міста" звучить краще за "деокупація міста"

Євген Шульга 16 листопада 2022
16 листопада 2022

Кажуть, правильно — визволення
Звільнення може бути від податків, роботи

16 листопада 2022

Так, визволення звучить ще краще.

18 листопада 2022

-

знегарб
,
знегарба
2
або
знегара
,
знегар

"Знегарбання" але без -ння

5 липня

Шувало, +

знегарбання
1
знезахо́плення
0

Знезахоплені землі

Святосö 24 червня
відгарбання
0

Але краще "зне-", воно точніше, бо r2u.org.ua: Відгарб* все одно просто "відібрати"

знеймання
0

Займати, займанець

відіймання
0

Але краще "зне-", бо це просто "відбирання"

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
16 листопада 2022

Не звільнення, а визволення
Звільняти можна від податків, роботи, а визволяти від загарбників, ворогів

Поділитись з друзями