Значення слова

Тиран — - У Стародавній Греції та в Римі, а також у містах-республіках Італії XIII-XVI ст. - правитель, що прийшов до влади насильницьким шляхом і керує одноособово. - Жорстокий правитель, дії якого ґрунтуються на свавіллі та насильстві; деспот.

Приклад вживання

Але вічний тиран нахабно і грубо, по-мужицьки, вкрав перемогу, заявивши, що він переміг, що за нього проголосували 4/5 виборців.

Походження

грец. τυραννίς — свавілля

Слово додав

Перекладаємо слово тиран

гноби́тель
3
Volodymyr Khlopan 8 листопада 2020
8 листопада 2020

+

16 листопада 2020

Ось це "-итель" є цероковнослов'янським суфіксом.

16 листопада 2020

Ні.

16 листопада 2020

Так, бо инакше -ель претворилося би в -іль. Чи ви стоїте за вимову "шесть", а не "шість"?

14 грудня 2020

Тому треба писати латиницею, бо в ненаголошеній позиції там може бути хитання в передостаннім складі. "Шість" не є релевантний приклад, бо то є слово з одного складу, й там є наголос по шуту.

14 грудня 2020

Матір слово з двох складів. Нагадаю, що церк.-сл. творитель українською буде творець, церк.-сл. водитель буде водій, ц.-сл. воїтель буде вояк, ц.-с. житель буде жите́ць, ц.-с. ловитель буде ловець.
І таких слів страшне багато. Українська мова показує прагматичну стислість у цих словах, та й чи Ви не стояли за те, що слова мають бути короткі й лаконічні, аби витримувати конкуренцію?

Чим коротке зручне гнобець, гнобій, гнібник, гнобач гірше од гнобителя?

самовладець
2

Тиран — самовладець.

Sherif Ermachenko 13 грудня 2020
14 грудня 2020

Влада є чудже слово

15 грудня 2020

Владику і владичицю викреслити з Грінченкового словаря?

16 грудня 2020

Slwfnik Grincenca ne e Suẽtè Pisymo. :)

сваволець
1
Andrii Andrii 6 листопада 2020
8 листопада 2020

сва- є з лядської.

16 листопада 2020

Звідки це взяли? Мені ось пояснювали, що необов'язково. Штири теж вважали полонізмом, поки не виявили, що спрощення звуків відбулося ще в часи єдности слов'ян.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями