Значення слова

Випадково — рандомний.

Приклад вживання

Я це зробив випадково, пробач.

Походження

запозичене з польської мови, хоч усе ще є сумніви, чи це дійсно так

Приклади в інших мовах

чеськ. náhodou
слов. náhodne
пол. przypadkowo

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово випадково

ненароком
6
Юра Шевчук 28 грудня 2020
1 лютого 2021

+++

мимово́лі
3
1 лютого 2021

+++

19 травня 2021

+++

незумисне
3
Volodymyr Khlopan 24 грудня 2020
1 лютого 2021

+++

22 лютого 2021

Польське. На жаль.

22 лютого 2021

Пропоную Вам дати українську питому форму "не(з)умисне".

22 лютого 2021

+

22 лютого 2021

Спасибі Вам.

22 лютого 2021

Вам любенько дякую)

мимохі́ть
2
1 лютого 2021

+++

19 травня 2021

+++

прибагом
2
Юра Шевчук 3 січня 2021
нехотя, знехотя
1

Вибачайте, мої любі, Нехотя журюся”. (Т. Шевченко)
– Я тобі се кажу, щоб ти, може, зовсім нехотя, не дошкуляв мене такими натяками.

Юра Шевчук 19 травня 2021
нагідно
0

чеськ. náhodou
слов. náhodne

принагідно
0

r2u.org.ua: принагід*
Перше гадав, що полонізм, але глядіть на чеську та словацьку мови:
чеськ. náhodou
слов. náhodne

мимої́здом
0
мимохі́дно
0
мимохі́дь
0
збрда-здо́ла
0

Попросив дати мій добрий знайомий південний слов'янин, авось приживеться — збр̏да-здо́ла (zbrda-zdola) сербо-хорватською значить "випадково, рандомно, хаотично" :)

получно, прилучне
0

З матеріалів давньоруської мови:
http://oldrusdict.ru/dict.html#

ПОЛУЧЬНО — випадково
ПРИЛУЧЬНѢ — випадково

суй
0

З матеріалів давньоруської мови:
http://oldrusdict.ru/dict.html#

Сѫи — випадковий.

суйно
0

З матеріалів давньоруської мови:
http://oldrusdict.ru/dict.html#

Сѫи — випадковий.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями