Значення слова

Мимолітній — дуже короткочасний.

Приклад вживання

Наша любов пройшла мимолітньо, скоротечно як дощ у літі.

Походження

рос. Мимолё́тный та Скороте́чный, нав'язано в період СРСР

Розділи
Варіанти написання
мимолітній, скоротечний
Слово додав

Перекладаємо слово мимолітній (скоротечний)

швидкопли́нний
7
28 грудня 2021

Слово "швидко" - запозичене.

28 грудня 2021

Олисій висунув версію питомости.

28 грудня 2021

На жаль тією нібито версією можна підтерти дупу. Таку маячню можна вигадати про будь-яке запозичене слово, навіть про "комп'ютер". У жодному етимологічному словнику чи етимологічній роботі не розглядається нічого подібного.

28 грудня 2021

Та я бачу, що для Вас етимологічні словниці непорушні й поза ними Ви не мислите.

28 грудня 2021

Є "наука" астрологія, ба є наука астрономія.
Є історія, ба є езотерика.
Є наука етимологія, та є народна етимологія, де можна вигадувати, що завгодно.

28 грудня 2021

Вячеславе, ви якраз мені й потрібні.
Старожитній — питоме слово чи черпане? Коли воно з'явилось в нашій та польській мовах.

28 грудня 2021

@Вадим Мельник > "й поза ними Ви не мислите"
- Все що за етимологічними словниками - вигадки та нісенітниця. Див.: https://uk.wikipedia.org/wiki/Народна_етимологія

28 грудня 2021

Та що Ви кажете. Ви просто молитеся на книжечки й не тямите без них.

Знаєте, оці словниці не самі собою з'явилися, висувалися різні версії, відбувалися мовознавчі суперечки.

Висуньте тоді свої контраргументи проти версії Ялисія. Хоча як же Ви це зможете зробити, коли в книжечці цього не написано...

28 грудня 2021

@Ярослав Мудров - "старожитній" хоч я і не знайшов це слово окремо у етимологічному словнику, але судячи з того що воно складене з питомих слов'янських слів, в українській мові воно теж питоме.
У староукраїнській мові вперше зустрічається у 1413 році - https://archive.org/details/staroukr2/page/381/mode/1up?view=theater
У старобілоруській теж давно - https://verbum.by/?q=старожитный

28 грудня 2021

@Вадим Мельник я не говоритиму те що суперечить науці - етимології. Я не хочу опускатися до рівня антинаукового мракобісся і займатися вигадками. Це рівень невігласів та ватних росіян.

28 грудня 2021

Просто тікаєте від наукової суперечки, бо не маєте аргументів.

Наука не обмежується тим, що вже написане в словничках. Це добре, що ви вмієте користуватися джерелами, але й думати теж геть не завадить.

28 грудня 2021

@Вадим Мельник > "...але й думати теж геть не завадить."
- Думати я вмію. Але те, що ви пропонуєте, це називається не "думати", а фантазувати. У етимології немає переконливих версій того, щоб можна було вважати слово "швидкий" - питом українським, а не запозиченим з старосаксонської мови.

28 грудня 2021

Вам повторити, що етимологія це не сувої древніх? Етимологію творять люди, от Олисій і висунув версію походження слова "швидкий", аргументуючи її. Або спростовуйте її, використовуючи контраргументи або Ви просто дарма це все почали.

скоробі́жний
4
Volodymyr Khlopan 13 липня 2021
purxau ; purxliu
3

533 порхати "пурхати, розлітатися" (порхли́вий "швидкий, летючий; боязкий"), що до {u} див. ще на стор. 637: пурха́тий, пурхавка, пурх, що до {ɤ~ɘ̞} див. на стор. 374: пирх, пирскати, пирскач.

אלישע פרוש 31 липня 2021
31 липня 2021

+++

промайни́й
2
Петро Пшеничний 16 липня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями