Значення слова
Динамічний — той, що пов'язаний із рухом, спричиненим певною силою. Також може змінюватись, перетворюватись. Протилежність статиці.
Приклад вживання

Динамічний сюжет, динамічне звучання.

Походження

гр. δυναμικός – сильний, могутній

Варіанти написання
dynamic, динаміка
Слово додав

Перекладаємо слово динамічний

мінливий
11

Перед очима постала динамічна картина. -> Перед очима постала мінлива картина.
Атмосфера Землі є динамічною. -> Атмосфера Землі є мінливою.

Corinn 23 листопада 2017
26 квітня 2020

+++ Тілько не "є мінливою", а "мінлива".

22 лютого 2021

+ + +

27 січня 2022

__

18 грудня 2023

++

20 січня 2024

Сприймається так, ніби,
щось минає й змінюється - прохідне
______________
Так, може бути і " МІНЛИВИЙ"
, якщо комусь так зручніше.
Логіка й первісне значення витримується саме до - ДИНАМІКИ.

Перемінність подій
-
Динамічність подій

____________

також
¬
Динаміка руху - переміна, змінність руху

23 березня 2024

Тому, може бути і " МІНЛИВИЙ"
у загальному значенні доизміни й перемінності.
, якщо комусь так зручніше.
Логіка й первісне значення витримується саме до - ДИНАМІКИ.

Перемінність подій
-
Динамічність подій

____________

також
¬
Динаміка руху - переміна, змінність руху

23 березня 2024

ПЕРЕМІННИЙ
яка
перемінність?
(динамічність)

Перемінна картина
- відповідно, до ситуації наскільки.
перемінне звучання -
динамічне (насичене перемінністю)
або
недостатньо насичене, не таке перемінне.

ТАК САМО Й У МЕХАНІЦІ,
рухах відповідно бо перемінні - динамічні, ,

та чи інша перемінність і створює рухливість
-
ДИНАМІКУ

рухливий
11
Corinn 23 листопада 2017
27 січня 2022

Динамічний - рухливий.
Сл. Караванського.
+

5 липня 2022

Рухливі кольори і рухливі відносини.
Підходить, але тільки до механіки: динамічна підвіска та інше.

20 січня 2024

мінлива підвіска

мінливі кольори,

Мінливі відносини?

23 березня 2024

Перемінність подій
-
Динамічність подій

____________
також
___________

Динаміка руху - перемінність, зиінність руху

ворушкий
7
S. Velichko 25 листопада 2017
28 серпня 2019

+

22 лютого 2021

+++

змінний
5
22 лютого 2021

+++

27 січня 2022

Мені "змінний" звучить як той, який можна змінювати, а не той, який змінюється сам по собі.

23 березня 2024

змінний вірно як і перемінний

ворушливий
4
S. Velichko 25 листопада 2017
22 лютого 2021

+++

23 березня 2024

метушливий,
ворушливий,
вразливий,
-ивий , частіше характерно(притаманно) живим істотам

руховий
3

Динамический - рухови́й.
Російсько-український словник технічної
термінології. І. Шелудько, Т. Садовський.

Sherif Ermachenko 27 січня 2022
пору́шний
3

від порух(движение* (у значенні тіла) подвижка/подвижки/продвижения?), поруха, рух

Oleksandr Šymčuk 10 січня 2024
швидкоплинний
2

Швидкоплинна картина, атмосфера тощо.

Євген Шульга 5 березня 2020
5 березня 2020

Хоча "мінлива" коротше і, очевидно, це перевага, "швидкоплинна" десь також може краще пасувати.

23 березня 2024

мінливий.....швидкоплинний

а динаміка може бути різною,
від такмі динамічний - необов'язково "швидкоплинний" чи "мінливий"

прудкий
2
Andrii Andrii 27 січня 2022
плинний
1

Бо йдеться не про швидкість, а лиш про притаманну рухливість.

Данко Темнидень 10 липня 2021
23 березня 2024

певна плинність чогось кудись
змінний у тому чи іншому напрямку

той чи інший плин - ~ змінність

зворушний
1
Oreksanduru 29 травня 2022
живий
1

Динамічний сюжет — живий сюжет.
Живий у значенні рухливий, що не стоїть на місці.
Динамічні кольори — живі кольори.
Динаміка відношень — живість відношень.

Oreksanduru 29 травня 2022
перемінний
1

яка
перемінність?
(Динамічність) відповідно

Перемінність подій
-
Динамічність подій

Перемінна картина - відповідно, до ситуації наскільки.
ТАК САМО Й У МЕХАНІЦІ, рухах відповідно бо перемінні - динамічні

міжтвірний
0

твір + між + твір
Тобто, щось те, що міститься між двома творами (твір - творити - створений).

Corinn 23 листопада 2017
межистанний
0

стан + між + стан
Перехідна ланка між двома станами об'єкту, що неспинно трансформується.

Corinn 23 листопада 2017
відмі́нний
0

Словник Грінченка 3 видання:
Відмі́нний — Изменяемый, изменяющийся; сменяемый, сменяющийся.
Відмінні зорі — Переменные звезды.

бурхливий
0
Oreksanduru 29 травня 2022
стрімкий
0
Oreksanduru 29 травня 2022
розмашистий
0

Що рухається до меж, країв. Далі приклади вживання, де очевидне слово "рухливий" не підходить.
Динаміка їх відношень — розмах їх відношень.
Динамічна палітра кольорів — розмашиста палітра кольорів.

Oreksanduru 29 травня 2022
часозмінний
0
Путятін Редріх 25 квітня 2024
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 січня 2024

ПЕРЕМІННИЙ
яка
перемінність?
(динамічність)

Перемінна картина
- відповідно, до ситуації наскільки.
перемінне звучання -
динамічне (насичене перемінністю)
або
недостатньо насичене, не таке перемінне.

ТАК САМО Й У МЕХАНІЦІ,
рухах відповідно бо перемінні - динамічні, ,

та чи інша перемінність і створює рухливість
-
ДИНАМІКУ

20 січня 2024

Перемінність подій
-
Динамічність подій

____________
також
___________

Динаміка руху - перемінність, змінність руху,

(може бути також як "насиченість" руху, залежно від тематики/й природи руху)

той чи інший плин руху

23 березня 2024

(Якщо мінливий це ближче швидкоплинний)

Може бути і - МІНЛИВИЙ.

То вже первісно "динаміка" може бути різною,
відтак,
динамічний - необов'язково "швидкоплинний" чи "мінливий" , а саме - рухливий, направлено змінний, перемінний

Поділитись з друзями