Значення слова

Жебрак — людина, яка живе з милостині;дуже бідна людина.

Приклад вживання

Коли б не це, я, напевне, попросив би в неї шматочок хліба, як жебрак. (Л. Смілянський).

Походження

Перейнято з польської мови;
п. żebrać, як і слц. žobrať, вл. zebrić, нл. žebriś, походить від ч. žebrati, яке пов’язується з ч. ст. škebrati «канючити», звуконаслідувальним утворенням, можливо, контамінованим з двн. sefer «блукач, волоцюга»;

Слово додав

Перекладаємо слово жебрак

niscy
1

← прасл. *nist-y-o-s. Субстантивація прикметника.

ЕСУМ IV, 94: ни́щий; там же: нищета́/нищота́ "бідність", нищу́к, нищу́н "старець, жебрак", нищу́нство "старцювання, жебрацтво", нищі́ти "розорятися", зани́щ "злидні, надзвичайна бідність", обнища́ти "збідніти". Слово є свідчено й у линській віти словінських мов, у нижньолужицькій.
Чоловічого роду; гбання за зразком "мяких" именників чоловічого роду:
однина:
Nom.: niscy
Gen.: niscya
Dat.: niscyou, niscefi (nisceüi)
Acc.: niscya († niscy)
Loc.: niscyé, niscefi (nisceüi)
Instr.: niscem († niscemy)
множина:
Nom.: nisci
Gen.: niscœuf († niscy)
Dat.: niscœum
Acc.: niscœuf († nisci)
Loc.: niscyéx
Instr.: nisci, niscymi
двоїна:
Nom.: niscya
Gen.: niscyou
Dat.: niscœma
Acc.: niscya
Loc.: niscyou
Instr.: niscœma

бідняк
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями