Vova Desh

21

отримано голосів за переклади

14

віддано голосів за переклади

12 співчарник собутильник

4 соромливий скромний

3 водило, вождило, вест, вестло кермо

3 вантажок багажник

1 нелапа/немаца недотрога

переспів кавер

верхолаз руфер

дармови́с брелок

стравниця меню

грани́ця кордон

нич ніц

співчарник собутильник

суговірʼя наріччя

сучарник собутильник

ряд меню

хіть лібідо

соромливий скромний

13 лютого 2020

Vova Desh прокоментував

переклад нич

нич ми не гія

13 лютого 2020

Vova Desh прокоментував

переклад сучарник

Хлопці, навіщо так смішити!

8 лютого 2020

Vova Desh прокоментував

переклад переспів

Інструментальний кавер можна перекласти як переграй (бо на музичних інструментах грають)