Недотрога — людина, яка не терпить стосовно до себе жартів, фамільярності у поведінці, критичних зауважень, заперечень тощо.
Що ти корчиш із себе недотрогу!
росіянізм - від "не дотронуться" укр. недоторка є прямою калькою
+ Ото, яка недотика! Не та рано встала, Що до світа упилася .. А та, що й проспалась! (Т. Шевченко)
+ http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/32299-nedotyka.html#show_point
Від лапати і мацати
Недотрога — людина, яка не терпить стосовно до себе жартів, фамільярності у поведінці, критичних зауважень, заперечень тощо.
Що ти корчиш із себе недотрогу!
росіянізм - від "не дотронуться"
укр. недоторка є прямою калькою
Перекладаємо слово недотрога
+
Ото, яка недотика! Не та рано встала, Що до світа упилася .. А та, що й проспалась! (Т. Шевченко)
+
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/32299-nedotyka.html#show_point
Від лапати і мацати