Yuliya Rubinshtein

41

отримано голосів за переклади

17

віддано голосів за переклади

32 пристосування адаптація

9 ключ-слово хештег

2 спресик еспресо

самознимка селфі

накладанець бутерброд

бездріт вай-фай

шпиндик флешка

самусь селфі

ковбасець хотдог

пристосовувач адаптер

розігрувач плеймейкер

ключ-слово хештег

свіжосік фреш

шпондер бекон

спільностать юнісекс

гостель хостел

сенсовтрат депресія

спресик еспресо

шпільмахер плеймейкер

29 травня 2015

Yuliya Rubinshtein прокоментувала

переклад пампух

пампух - це пампух, він без дирки

29 травня 2015

Yuliya Rubinshtein прокоментувала

переклад візіоніст

але тут також "візіон" від анг.vision (бачення,зір, образ)

29 травня 2015

Yuliya Rubinshtein прокоментувала

переклад маринарка

Маринарка - слово галицьке , запозичене із польської

25 травня 2015

Yuliya Rubinshtein прокоментувала

переклад шпондер

Підтримую на 100%. Це звичне для нас слово