• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Актива́ція — дія для підтвердження реєстрації на сайті чи в програмі.
    Приклад вживання

    Активація дає змогу перевірити, чи автентична ваша копія Windows.

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово актива́ція (програми)

    здія́льненість
    5

    Здіяльненість Windows дає змогу перевірити, чи самобутня ваша копія

    Виталь Моргунюк 29 лютого 2016
    3 грудня 2023

    Що?

    Тяжковимовне, кострубате слово

    задіяння
    4
    Bohdan Hdal 14 березня 2016
    27 січня 2020

    "Задіяти" це калька російського "задействовать"! Вона проникла в українську мову лиш у 1930-их роках, за Сталіна, при політиці масового наближення української мови до "братньої русскої"!

    дівба
    3

    déuba
    Вимова: {ˈdʲi͡ewbɐ}.

    אלישע פרוש 9 грудня 2020
    запуск
    2
    Вадим Мельник 12 липня 2020
    7 грудня 2020

    -
    Запуск це росіянізм часів СССР!
    В українській мові "запуск" це "большая проруб, в которую опускают невод для ловли рыбы под льдом"!
    r2u.org.ua: запуск

    3 грудня 2023

    +++

    дівʼя
    2

    défya
    Вимова: {ˈdʲi͡ewʎɐ ~ ˈdʲi͡ewʎɜ ~ ˈɟi͡ewʎɐ ~ ˈɟi͡ewʎɜ}.

    אלישע פרוש 9 грудня 2020
    ожвавленість
    1
    Oleksiy Stepanishchev 1 березня 2016
    почин
    1

    Словарь Грінченка:
    Почин – Начало.
    http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/46760-pochyn.html#show_point

    ви́снув
    1
    увімкнення
    1
    Oleksa Rusyn 3 грудня 2023
    залучання
    0

    Від "залучати".
    r2u.org.ua: залучати

    долучання
    0
    Volodymyr Khlopan 5 березня 2020
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями