Значення слова
Детальний — той, що ураховує всі подробиці; докладний, вичерпний.
Приклад вживання

Я маю детальний план цього будинку.

Походження

англ. detal - детально, докладно, вичерпно

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово детальний

докладний
23
Сергій Білоног 15 січня 2020
15 січня 2020

Власне це і є синонім

15 січня 2020
16 січня 2020

Підтримую !

19 жовтня 2023

ДЕТАЛЬНИЙ АНАЛІЗ СИТУАЦІЇ - дрібний розбір становища
_________________________________________________
зодрі́бнений
/
ПО́ДРІБНИ́Й

6 червня

ЕСУМ пише що польське

citau
,
citaf-
9

Вимова: {ˈt͡ʃɪ͡ɘtɑ̝͡w, t͡ʃeˈtɑ̝͡w}, {ˈt͡ʃɪ͡ɘtɑ̝β̞-, t͡ʃeˈtɑ̝β̞-}.

ЕСУМ VI, 328: чи́та́вий "великий; порядний; добрий; сильний; здоровий; цілий, непошкоджений; розумний; спритний; докладний, точний".

אלישע פרוש 15 лютого 2020
tonoc
,
tonc-
6

Вимова: {ˈtɒnʌ̝k}, {ˈtɒn.k- ~ ˈtɒŋk- ~ ˈtɒŋg-, tʌ̝n.ˈk- ~ tʌ̝ŋˈk- ~ tʌ̝ŋˈg-}.

Друс. тънъкъ "поданий/викладений у подробицях"; по тънъку "в подробицях", тънъцѣ (присл.) "у подробицях".

אלישע פרוש 20 січня 2020
вичерпний
3
Сергій Білоног 15 січня 2020
точний
2
Sherif Ermachenko 16 грудня 2021
ґрунтовний
2

Напр. "ґрунтовний дослідницький опис".

Sherif Ermachenko 16 грудня 2021
зодрі́бнений
2

(з)одрібнений -
виконаний з одроблення, як більш влучна потрібна правильна частинка/з чіткого настановленого виконання роботи ю - деталь
/
давайте зодрібніше розберемо/дослідимо цю ситуацію/проблему

17 грудня 2023

‹зо-› — ceomou?

26 березня

"подробити" , дробити, можна все що завгодно та як завгодно - це дрібнити грубо.
/
виконати з одроблення - вже з певною чіткішою метою/наслідком - як певну деталь
________________

(з)одрібнений - виконаний з одроблення, як більш влучна потрібна правильна частинка/з чіткого настановленого виконання роботи ю - деталь
/
давайте зодрібніше розберемо цю ситуацію/проблему

26 березня

"подробити" , дробити, можна все що завгодно та як завгодно - це дрібнити грубо.

виконати з одроблення - з пеаною чіткішою метою/наслідком

поглиблений
1
Андрій Капаци 21 листопада 2020
проникливий
1
Андрій Капаци 21 листопада 2020
19 жовтня 2023

вірно - 100% саме воно,

інші міни вже синоніми.

доскональний
1

Доскональний - докладний, ґрунтовний, точний.

Sherif Ermachenko 16 грудня 2021
16 грудня 2021

Польське.

ви́дрібнений
,
подрібнований
1
Kathy Lozen 4 квітня 2023
ви́дрібни́й
,
судрі́бни́й
1

ДЕТАЛЬНИЙ АНАЛІЗ СИТУАЦІЇ - видрібни́й розбір становища

по́дрібни́й
,
дрібний
1

ДЕТАЛЬНИЙ АНАЛІЗ СИТУАЦІЇ -
подрібнений розбір становища

всебічний
1

(Словник синонімів Караванського).

Sherif Ermachenko 6 березня
всеосяжний
0
Андрій Капаци 21 листопада 2020
ретельний
0
Поліщюк Мілана 3 квітня 2023
3 квітня 2023


Шило на мило.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
17 грудня 2023

"деталь" на англійський · detail · part · item · piece · component · feature · point · aspect · element.

17 грудня 2023

по́дрібни́й
,
дрібний
1

ДЕТАЛЬНИЙ АНАЛІЗ СИТУАЦІЇ -
подрібнений розбір становища

ВИДРІБНИ́Й

- зодрі́бнений
/
/
ПО́ДРІБНИ́Й

26 березня

(з)одрібнений - виконаний з одроблення, як більш влучна потрібна правильна частинка/з чітконаправленного виконання роботи ю - деталь
_________

"подробити" , дробити, можна все що завгодно та як завгодно - це дрібнити грубо.
/
виконати з одроблення - вже з певною чіткішою метою/наслідком

Поділитись з друзями