Значення слова

Дилер — торговий партнер виробника будь-якої продукції, який закуповує продукцію оптом і торгує нею вроздріб або малими партіями.

Приклад вживання

Дилер має вільний робочий графік.

Походження

англ. dealer

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово дилер

перекупник
12
Петро Пшеничний 25 лютого 2016
18 грудня 2018

Як на мене, то значення "перекупник" правильне, але у нас уже має негативне забарвлення. Раніше до перекупщиків негативно ставилися, як до спекулянтів.

19 грудня 2018

Нє, ну дехто й “дилера” сприймає суто як баригу наркотою, якшо вже так…

21 грудня 2018

Ви мене розсмішили ))

збувач
7

DEALER v siogoċasnomu rozuminni NE je banalnym «barygoju», tobto toj, hto za 1 gryvniu kupyv — za 10 grv prodav i zabuv pro ce: nyni cia tiama maje znaċno ṡyrṡe tlumaċennia, aniż prostyj «perekupnyk», i vże toċno ce NE «gurtiar», bo ż DEALER zdebilṡogo NE TORGUJE GURTOVYMY partijamy tovaru, a taky prodaje jih vże ostatoċnomu Korystuvaċevi (Pokupcevi)!

A oś ċym TOĊNO ZAJMAJETSIA «dealer» — tak ce ZBUTOM vyrobiv/poslug!
Zvidsy i ZBUVAĊ.

Prosto-novotvir utvoreno za upodibnenniam do sliv DIJAĊ, NAGLÄDAĊ, UTIKAĊ, NAKLADAĊ, (O)POVIDAĊ, i podibnym.

Jurko Zełenyj 17 грудня 2018
18 грудня 2018

Ni ẽglscè slofo dealer ne znaci pyruésno tè, cyto ono znacity nuiné. Crwmy toho, i nuiné cinnœ ẽglscœ slwfniki tulmacẽty dealer yac »a person who BUYS AND SELLS articles without altering their condition; trader or merchant, ESPECIALLY a WHOLESALER« (https://www.dictionary.com/browse/dealer); »A dealer is a person WHOSE BUSINESS INVOLVES BUYING AND SELLING things« (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/dealer); »Individual or firm THAT BUYS goods FROM a producer or distributor FOR WHOLESALE AND/OR RETAIL RESELLING. Unlike a distributor, a dealer is principal and not an agent.« (http://www.businessdictionary.com/definition/dealer.html). Iz »unlike a distributor« e fidno ge »zboufacy« e scoréixe »distributor«, ne »dealer«. Oto »distributor« i prodaye/zboufaye PRẼMO CWNÇEFOMU SPOGIFACEFI: »An entity that BUYS noncompeting products or product lines, warehouses them, AND RESELLS them TO RETAILERS or DIRECT TO THE END USERS or CUSTOMERS. ...« (http://www.businessdictionary.com/definition/distributor.html); i yix déyalnwsty moge buiti xiroca: »They usually also provide a range of services (such as product information, estimates, technical support, after-sales services, credit) to their customers« (tam ge).

18 грудня 2018

może buty... v takomu razi, ZBUVAĊA tre' perenesty na "distributora"!

перекуп
5

perecoup
З етим.сл.укр.м. під статею купити, слово перéкуп там є дано (з посиланням на словник укр.м. Піскунова) в значенні перекупник. Також є там поруч слово з тим же значенням перéкупень (див. наступне нижче). Для значення перепродаж є там дано слово перекýпля.

אלישע פרוש 17 грудня 2018
перекупень
5

perecoupyny
перекупьнь (<перекупень>).
Див. змінку (коментар) під словом перéкуп.

אלישע פרוש 17 грудня 2018
діляр
3

Zacupovue optom a potoim rozdeileae tovar pomeiż pocuptseiv. Deilear oid slova deiliti.
Діляр.

Dmytro Palamarcuk 17 грудня 2018
18 грудня 2018

ajá, same vid slova DILYTY pohodyṫ Anglijśke DEALER. A slovo DEAL, oċevydno, pohodyṫ vid drevnio-trypilśjogo DILO!

Ce tak samo oċevydno, jak i te, ṡċo nazva riċky VORSKLA pohodyṫ vid ВОР СТЄКЛА!

Vse ċitko v dusi "movoznavċyh" vyslodiv doktora Igora Kagancia! :))

18 грудня 2018

Відповідник звісно трохи дивний, але тлумачення досить логічне.

Ділити/поділ:
ісландською að deila
грецькою: διαίρεση
латинською: division
албанська: ndarje

І так далі. Всюди прослідковується індоєвропейський корінь «-da» - https://www.etymonline.com/word/deal

Тому англійське «deal» та українське «діло» є насправді спорідненими словами.

19 грудня 2018

>nazva riċky VORSKLA pohodyṫ vid ВОР СТЄКЛА!

XD

постачальник
2
Nikolay Budnikov 16 грудня 2018
роздрібний торговець
1
Helly Spenser 4 грудня 2014
крамар
1
Stanislav Svidlov 30 грудня 2014
19 грудня 2018

Shopkeeper – крамар, аж ніяк не dealer…

дрібар
1
Vadik Veselovsky 10 грудня 2018
ділок
1

давнє, загальноприйняте і зрозуміле

Ромко Мацюк 16 грудня 2018
розповсюджувач
1
Ihor Hnat 19 грудня 2018
посередник
1

Як на мене цей варіант найкраще передає всі аспекти

Vika Duzhenko 30 листопада 2019
гуртар
0
Vadik Veselovsky 10 грудня 2018
гендляр
0
Віталій Крутько 16 грудня 2018
17 грудня 2018

Невже у Вас немає мовного чуття? Слово ж то германське.

https://bit.ly/2zZA3JW

19 грудня 2018

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями