Якось, почувши ім'я Жанни д'Арк, вона весь вечір не давала матері спокою, аж поки та докладно не розповіла про подвиг юної француженки.
рос. француженка (тс.) від француз (він) + -енк-
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/62206-francuzka.html#show_point "Французка, -ки, ж. Француженка. Желех."
Дам +
-. З німецького "Franzose".
франція
— ПРЯ́ЖКА Застібка, яка скріплює кінці ременя, пояса і т. ін. Приклади Грицуня допав-таки кухтик і тріснув його паском по шиї. Пряжка вдарила Грицуня по вусі, а там зараз набіг червоний ґудзь. (Л. Мартович)
На зразок німкені
Todé "a Frenchman" bui boul ‹phraneç› (he ‹némeç›). Ceomou ni.
Ale ne ‹-еня›. Ou ‹-uinya› mogeity bouti rœuzna uimóuva.
франція
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/62206-francuzka.html#show_point
"Французка, -ки, ж. Француженка. Желех."
Дам +
-.
З німецького "Franzose".