Значення слова
Франк — представник середньовічного плем'я; германське та англійське ім'я та прізвище; грошова одиниця; дворянський рід; француз.
Приклад вживання

У V столітті заснували власне Франкське королівство, що домінувало у Західній Європі до IX століття. У середньовічній документації Візантії та країн Близького Сходу терміном «франк» позначали усіх західних європейців незалежно від етнічного походження, оскільки більшу частину Західної Європи контролювали франкські монарші династії.

Походження

старо-фр. franc, лат. francus — вільний

Приклади в інших мовах

нім. Franken

Варіанти написання
frank, franklin, франклін, frang, franc, френк, франц, франкл, франкль, френсіс, francis, francys

Перекладаємо слово франк

пряжин
5

прѧжинъ
Старофранцузьке "franc" ("франк") дало давньоруське "фрѧгъ" / "фрѧзинъ", прикм. "фрѧжьскъ", що згадується ще у Повісті Времяних Літ.
Чужого більшості українських говірок гука "ф" заступають близькими йому гук "п" чи "х(в)" як у слові "пранці", утвореного од новішого назвища тієї самої країни.

За довідку вдячний добродію Олексі Русину.
франція

Закінепння як у словах русин, литвин, турчин, німчин, полянин, жидовин.

пряг
3

прѧгъ
Старофранцузьке "franc" ("франк") дало давньоруське "фрѧгъ" / "фрѧзинъ", прикм. "фрѧжьскъ", що згадується ще у Повісті Времяних Літ.
Чужого більшості українських говірок гука "ф" заступають близькими йому гук "п" чи "х(в)" як у слові "пранці", утвореного од новішого назвища тієї самої країни.

За довідку вдячний добродію Олексі Русину.
франція

прязин
2

прѧзинъ
Старофранцузьке "franc" ("франк") дало давньоруське "фрѧгъ" / "фрѧзинъ", прикм. "фрѧжьскъ", що згадується ще у Повісті Времяних Літ.
Чужого більшості українських говірок гука "ф" заступають близькими йому гук "п" чи "х(в)" як у слові "пранці", утвореного од новішого назвища тієї самої країни.

За довідку вдячний добродію Олексі Русину.
франція

фряг
1
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
18 червня

До Чистилища

Поділитись з друзями