Фінляндія — держава у Північній Європі, що межує зі Швецією на заході, з Норвегією на північному заході, і Росією.
Приклад вживання
На півдні і на заході береги країни омивають води Балтійського моря і його заток — Фінської та Ботнічної. Столиця і найбільше місто — Гельсінкі. Іншими важливими містами Фінляндії є Еспоо, Вантаа, Тампере, Оулу та Турку.
Походження
рос. Финляндия. Самі фіни не називають свою країну Фінляндією, для них це слово чуже, і має германське походження. У фінській мові навіть немає звуку [ф].
Давньоруська назва цієї країни була "Сѹмь", безпосередньо від того, як самі фіни звали свою країну – "Suomi".
Самі фіни не називають свою країну Фінляндією, для них це слово чуже, і має ґерманське походження – у фінській мові навіть немає звуку [ф]!
Слово жіночого роду.
Давньоруська назва цієї країни була "Сѹмь", безпосередньо від того, як самі фіни звали свою країну – "Suomi".
Самі фіни не називають свою країну Фінляндією, для них це слово чуже, і має ґерманське походження – у фінській мові навіть немає звуку [ф]!
Фінляндія є російське запозичення. Накладені германська назва та полюблений москалями латинський наросток. Україна і Русь це рівнозначно давні назви нашої держави. Перша є загального походження, а друга стислого.
Фінляндія — держава у Північній Європі, що межує зі Швецією на заході, з Норвегією на північному заході, і Росією.
На півдні і на заході береги країни омивають води Балтійського моря і його заток — Фінської та Ботнічної. Столиця і найбільше місто — Гельсінкі. Іншими важливими містами Фінляндії є Еспоо, Вантаа, Тампере, Оулу та Турку.
рос. Финляндия. Самі фіни не називають свою країну Фінляндією, для них це слово чуже, і має германське походження. У фінській мові навіть немає звуку [ф].
фін. Suomi, швед. Finland
Перекладаємо слово фінляндія
Давньоруська назва цієї країни була "Сѹмь", безпосередньо від того, як самі фіни звали свою країну – "Suomi".
Самі фіни не називають свою країну Фінляндією, для них це слово чуже, і має ґерманське походження – у фінській мові навіть немає звуку [ф]!
Слово жіночого роду.
+
Ліпо!
Гоже!
Підкажіть будь ласка, не перший раз бачу, що означає це ваше ліпо, иносе?
А, не треба, вже глянув.
Давньоруська назва цієї країни була "Сѹмь", безпосередньо від того, як самі фіни звали свою країну – "Suomi".
Самі фіни не називають свою країну Фінляндією, для них це слово чуже, і має ґерманське походження – у фінській мові навіть немає звуку [ф]!
Була і в мене схожа думка, але збігається з місциною навколо Сум)))
+
Багато що з чим збігається. То й що?
Гоже!
Якщо Фiнляндiя – Сумщина, то Норвегiя – Чернiгiвщина, а Естонiя – Харкiвщина. 😂😂😂
+++
/уо/ є руській несвоїто. Не дарма сумське /uo/ в suomi стало в давньоруській /сумь/.
Volodymyr Khlopan, Може, ви мали на увазі "Сѹмщина"? :)
Не може бути ни "суом-", ни "соум-"; "оу" в давнім письмі кирилиці є суто спосіб писати [u].
Я це і мав на увазі, це був жарт. Тому і дав одну букву "ѹ", а не дві "оу".
Якщо вжити Сумщина - буде незрозуміло, про яку саме місцевість йдеться
+ + + + + +
Як у давній мові!
А суОм потрібно щоб уникнути омонімії
Або Сум'я
* основа гем- утворена від пба. *zemē
* пба. *zemē припускається, як джерело імени суомі
* сумини входять до балто-хвінської підсім'ї хвінської сім'ї
Слово Україна на осідок не дасте, замінивши на Русь ?! :)
Фінляндія є російське запозичення. Накладені германська назва та полюблений москалями латинський наросток. Україна і Русь це рівнозначно давні назви нашої держави. Перша є загального походження, а друга стислого.