Воло́ський — Румынскій,
Воло́х, Воло́шин — Румын,
Воло́шка — Румынка,
Воло́щина — Румыния.
r2u.org.ua: румын*
goroh.pp.ua: волох
Воло́ський — Румынскій,
Воло́х, Воло́шин — Румын,
Воло́шка — Румынка,
Воло́щина — Румыния.
r2u.org.ua: румын*
goroh.pp.ua: волох
Але як первісно волохами звали римлянів, то можна сучасних румунів вживати з префіксом "па-" який дає відтінок напрямку, вторості, як пагорб – дещо схоже на горб.
Воло́ський — Румынскій,
Воло́х, Воло́шин — Румын,
Воло́шка — Румынка,
Воло́щина — Румыния.
r2u.org.ua: румын*
goroh.pp.ua: волох
Але як первісно волохами звали римлянів, то можна сучасних румунів вживати з префіксом "па-" який дає відтінок напрямку, вторості, як пагорб – дещо схоже на горб.
В Огієнковому "Стилістичному словникові" згадано, що країну в підросійській Україні називають Руминія, а "Румунія" – галицьке назвище (певно з польського Rumunia) (https://archive.org/details/stylistychnyi/stylist-1978/page/349/mode/2up?q=Румунія ). "У" в слові "Руминія" явно виникло з ненаголошеного "о" (пор. із самоназвищем "România"). Я його одновив.
Ну, якщо писала, то, мабуть, таки правда 😆🙈
Воло́ський — Румынскій,
r2u.org.ua: румын*
goroh.pp.ua: волох
Воло́х, Воло́шин — Румын,
Воло́шка — Румынка,
Воло́щина — Румыния.
Не своє назвище ні в руминів, ні в українців. До того ж, у Руминії є край Валахія - отам і живуть волохи.
З першим згоден, на друге дивіться ще раз у словник.
Навіщо? Я ж дав знать, що незгідний із словником. Це те саме, що називать усіх британців англійці чи нідерландців голландці.
Не те саме. Англійцями громадян Злученого Королівства звуть тепер по незнанню, а в наших пращурів були причини йменувати так південного сусіда.
До складу сучасної Румунії входять не тільки волохи, також молдовці та трансильванці
Дивіться словниці й не верзіть дурню.
Ви, якщо в чомусь не розбираєтесь, краще мовчіть, не ганьбіться:
ВОЛО́Х «представник романських народів: молдаванин або румун, рідше італієць»
воло́шка «молдаванка або румунка, рідше італійка»
Та й пан Олекса вам теж про те сказав, що Валахія — це не вся Румунія
"не розбираєтесь"
Закликаю твіттерового воїна Олексу!