29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Гладіолус — трав'яниста декоративна рослина родини півникових з мечоподібним листям і великими квітками різноманітних кольорів.
Приклад вживання

— Ой, як твої гладіолуси розпустилися! Тоня вже біля квітів, над кожною квіткою нахиляється, над кожною ойкає від захоплення. (О. Гончар).

Походження

(ЕСУМ, том 1, ст. 519-520):
запозичення з латинської мови; лат. gladiolus є зменшеною формою від gladius «меч, шпага», запозиченого з кельтських мов (пор. дірл. claid-eb «шпага»); латинська назва рослини зумовлена формою листя.

Приклади в інших мовах

фр. glaïeuls
нім. Schwertblume
пол. mieczyk
ч. mečík
угор. kardvirág

Розділи
Варіанти написання
gladiolus
Слово додав

Перекладаємо слово гладіолус

коса́рики
4

ЕСУМ (том 3, ст. 47, кос¹): косарики «гладіолус, Gladiolus L.»
r2u.org.ua: косарики
https://sum20ua.com/Entry/index?wordid=44406&page=1406
uk.wikipedia.org: Косарики (ботаніка)

Мирослав Боднар 11 лютого 2023
14 лютого 2023

+

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями