Кущі гортензії прекрасно виглядають у садках і в групах, і окремими висадками. (із журналу)

Ніжні гортензії наповнювали альтанку терпкими пахощами. (Н. Рибак).

наукова назва, створена в латинській номенклатурі (нлат. hortensia XVIII ст.) на честь жінки французького годинникаря Лепота Гортензії (фр. Hortense);

жіноче імʼя Гортензія походить від лат. hortēnsius (-a, -um) «садовий», повʼязаного з hortus «сад», спорідненим з псл. *gordъ «місто», укр. горо́д.