Ім'я дії на -ьба (кісьба←косити, чиньба←чинити, пальба←палити ...) від росити.
Творено від ros- (роса, росити) чепенем *-j- + -a (s+j + голосний дасть /ш/; паша »пасовисько« ← pas(ti)+j+a, ноша ← nos+j+a тощо. Тобо те, що тягне до (pertains to) рошення.
наводнина - це одноразове наводнення, дія відбувається зверху:наводнювання/ наводнення/ наводненість,наводня. Коли воду подають в середину ґрунту, це буде уводнювання/уводнення/уводненість, уводня. До утямку іригація входять: наводня, уводня, полив, затоплення та підтоплення, крапанка та розпороша, також зроша. Об'єднує їх утямок - обводнювання/обводнення/обводненість, обводня. Відводня (відводнювання/відводнення) - це осушування/осушення та дренування/подренування/дреновання (дренаж).
Словник "Мірництво", Київ 1930р.: Орошение, ирригация - обводнювання, обводнення. Стор.58.
+
Загалом +, але можна й коротше хоча б іноді, зрошення, росьба