Концентрувати - Як перекладається слово Концентрувати українською

Значення слова

Концентрувати — збирати, скупчувати, зосереджувати кого-, що-небудь в одному місці; перен. зосереджувати на чому-небудь, спрямовувати на щось.

Приклад вживання

Вони на власні очі бачили, як ворог концентрує ешелони боєприпасів і танкові з'єднання (Іван Ле, Право.., 1957, 120);.

Походження

очевидно, за мскв. (рос.) пос-твом запоз. з нім. мови; н. Konzentrát походить від сер.-лат. concentrātus «об’єднаний, зосереджений, концентрований», пов’язаного з дієсловом concentrare «об’єднувати, зосереджувати, концентрувати», утвореного з префікса соn- «з-» і основи іменника centrum «центр»;

Приклади в інших мовах

мскв. концентрировать

Розділи

Схожі слова

Слово додав

Ярослав Мудров

Перекладаємо слово концентрувати

Ярослав Мудров 9 квітня 2023

sum.in.ua: stjaghaty (третє значення)

"Вони на власні очі бачили, як ворог стягає ешелони боєприпасів і танкові з'єднання" — звучить добре, про мене. Заразом гляньмо на такі витяги з СУМ-11:

• Звістку про те, що Потоцький стягає проти нього коронне військо, він [Довбуш] сприйняв зовсім не так безжурно, як хотів показати товаришам (Володимир Гжицький, Опришки, 1962, 138);
• На нараді було вирішено стягти до Костянтинова найбільші збройні сили під оруду князя Януша (Іван Ле, Наливайко, 1957, 42);
• Стягнувши резерви, на повний свій зріст Ішли вороги (Іван Нехода, Хто сіє вітер, 1959, 263).

Мирослав Боднар 9 квітня 2023

Ярослав Мудров 9 квітня 2023

дивіться "вміст" як переклад до концентрація

Путятін Редріх 24 травня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Znacyeinïa e dano nepóuno i netocyno.

sum.in.ua: Koncentruvaty

Поділитись з друзями