хіба що хтось запропонує замінник слову "картка"
Звичайно. Я тому і написав, що цьому слову треба шукати замінник.
Чим це він не вкраїнський?
Зменшне від карта
»Зменшне від карта«
A nacy? Veatscoiõ e ‹карточка› tomou cyto ‹карта› e mapa, a rousscoiõ e tó ‹mapa›, ne ‹carta›.
—
Шило на мило