Значення слова
Лижі — пристрій у вигляді дощок, призначений для пересування по снігу, який кріпиться до ноги спеціальними приєднаннями до лижного взуття.
Приклад вживання

Споконвічно лижі були дерев'яні, виготовлялися із цільних дощок і не мали привабливого зовнішнього вигляду.

Слово додав

Перекладаємо слово лижі

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
лижі
11

То є загальнослов'янське слово. Не дурійте!

אלישע פרוש 21 березня 2019
7 лютого 2021
2 грудня 2021

Лижва - з польської, нарти - з саамської, через москвинську.
Лижі - ще давньоруське слово. Питоме

2 грудня 2021

Чому тоді перший словник, який відає слово лижі, це словник Караванського 2012 року написання?

Все же, хоч слово "лижва" подають галицьким, етимологічні словники подають існування форми lyžьve поруч з lyži ще в праслов'янський період.

Самі перевірьте -
r2u.org.ua: лижі
r2u.org.ua: лижв?

снігівці
4

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)

Viktor Tesmann 15 листопада 2021
лещета
3

Мовознавець Ярослав Рудницький пропонує називати це спортивне знаряддя "лещетами". Отже, лижник — "лещетар", лижний спорт — "лещетарство". В однині — "лещет". "Лещата" — неправильна назва, так зветься прилад для пресування паперу.

Igor Gangala 10 травня 2018
27 жовтня 2019

Чому ж тоді словники подають через "лещата", з [а]?
r2u.org.ua: лещата

2 грудня 2021

Бо давнє "ѧ" перетворилось у центральноукраїнських говірках на "я" (після шиплячих на "а"), а в галицьких - на "е".

2 грудня 2021

Буква перетворилася на букву? 😔

2 грудня 2021

Ви дарма перекручуєте мою думку, а потім приписуєте її мені.

5 грудня

А чом не "лещети"?

ли́жви
3

Викорінене українське слово від праслов'янського lyžьve.

Карл-Франц Ян Йосиф 1 вересня 2020
7 лютого 2021

Кримський пише, що це галицьке слово - синонім "ковзана", а значіння московського слова "лыжа" в "лижви" нове: r2u.org.ua: лижва .

2 грудня 2021

Лижви - польсько-галицький суржик

2 грудня 2021

Перший словник, який відає слово лижі, це словник Караванського 2012 року написання.

Все же, хоч слово "лижва" подають галицьким, етимологічні словники подають існування форми lyžьve поруч з lyži ще в праслов'янський період.

Самі перевірьте -
r2u.org.ua: лижі
r2u.org.ua: лижв?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
5 грудня

Етимологію зря придумали?

псл. пн. [lyži, lyžьve] «лижі, полози», пов’язуване з р. [лызга́ть] «ковзатись по льоду», [лызгону́ть, лызну́ть] «втекти», болг. [лъ́згав] «гладкий, рівний», [лъ́згам се] «ковзаюсь, катаюсь на ковзанах», м. лизгав «слизький», лизга се «ковзається»;

5 грудня

Не Чистилище. Не Чистилище, а вилучення

5 грудня

Нехай чистилище ,аби ще таких капризів не було

Поділитись з друзями