29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Опініон-мейкер — людина, що формує громадську думку.
Приклад вживання

Парадоксально, але середньостатистичний український опініон-мейкер з претензіями на освіченість та інтелектуальність — це закомплексована істота, яка усі свої уявлення про життя почерпує із непов'язаних із самим життям джерел.

Походження

англ. opinion-maker

Розділи
Схожі слова
Слово додав
Ціхоцький Іван

Перекладаємо слово опініон-мейкер

думкар
2
Vadik Veselovsky 9 червня 2018
говорун
1
Svitlana Panchuk 12 лютого 2015
думковод
1

думка + ляльковод

Maxim Svekloid 7 червня 2018
мізковод
1

Обдумувати, оцінювати = мізкувати. А вод, це той, що керує, за ким йдуть. Тобто, очільник міркувань.

Юрій Максименко 31 жовтня 2021
очільник міркувань
1

Найближче до оригіналу.

Юрій Максименко 31 жовтня 2021
А. Кузик
28 липня 2022

Міркувати через польське посередництво запозичено з німецької мови;
goroh.pp.ua: міркувати

генератор суспільної думки
0
Oksana Hryvnak 9 лютого 2015
лідер думок
0

Вже усталений вислів. Хоча слово «лідер» є запозиченням, все ж краще так, аніж «опініон-мейкер».

Віталій Крутько 6 червня 2018
провідник
0
Віталій Крутько 6 червня 2018
зоровод
0

точка зору + ляльковод

Maxim Svekloid 7 червня 2018
мислитель
0
Євген Шульга 6 грудня 2020
володар думок
0
Євген Шульга 6 грудня 2020
володар дум
0
Макс Мелетень 19 березня
творець дум
0
Макс Мелетень 19 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями

Ми в суспільних мережах

Слово тижня
«паркомісце»
2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів