29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Респект — респект - шана, повага.
Приклад вживання

Мій респект за чудово проведену роботу!

Походження

Respekt - в англійській, французькій, німецькій та деяких інших мовах. Походить від латинського слова respectus - "шана", "повага".

Приклади в інших мовах

Англійська - respect, французька - le respect, німецька - Respekt.

Слово додав

Перекладаємо слово респект

шана
4
Volodymyr Khlopan 1 жовтня 2021
17 лютого 2023

ША́НА́ «почуття поваги; пошана»
запозичене через польське посередництво із середньоверхньонімецької мови;
свн. schônen «берегти» (нвн. schonen «щадити, берегти, шанувати») пов’язується з свн. schœne (нвн. schön «прекрасний, гарний, приємний»), спорідненим із снн. schöne, двн. днн. skōni, снідерл. scōne, гол. schoon, дфриз. skēne, дангл. sсīene «тс.», англ. sheen «блискучий», гот. *skaun(ei)s «приємний, вродливий», які зводяться до іє. *(s)keu-/ (s)kēu- «відчувати, примічати, звертати увагу», що його продовжує також псл. čuti, укр. чу́ти;

чта (шта)
4

Не́чта, не́шта — сором, ганьба.
goroh.pp.ua: нечта
Тоді логічно, що чта чи шта — протилежне до сорому та ганьби.

1 жовтня 2021

Російське чтить, учтивый, почёт, почётный теж від цього?

2 жовтня 2021

Авже, того самого корене.

2 жовтня 2021

Чому корене? Чому не кореня? Чи правильно Вас зрозумів, що Ви пропонуєте усі слова середнього роду у родовому одмінку кінчати звуком е?

учта
3

Учта - пошана.
Учтити - пошанувати, учестити.

Sherif Ermachenko 17 лютого 2023
по́честь
3

Шана, повага, респект — почесть
Що тут ще вигадувати?

Ярослав Мудров 17 лютого 2023
uzglẽd
2
אלישע פרוש 6 грудня 2021
шанува́ння
1
Пилип Хмара 1 жовтня 2021
пошана
1
Viktor Tesmann 6 грудня 2021
шаноба
1
Vladislav Shuvar 12 травня 2022
велебність
0

Велебний — гідний, почитаємий.
r2u.org.ua: велебний

пошанівок
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
17 лютого 2023

Шана, повага, респект — почесть.
Є таке наше рідне слово

Поділитись з друзями