Значення слова

Шарлатан — шАРЛАТА́Н, а, чол. Неук, невіглас, що видає себе за знавця, фахівця; той, хто обдурює кого-небудь.

Приклад вживання

Шарлатани видають себе за знавцiв, фахiвцiв, коли кажуть, що краска, крашанка, криша, пляс, бути правим (мати правоту) – калька з москвинськоï чи "росiянiзм", натомiсть видають запозичення за питоме: фарба, фарбувати, дах, мати рацiю.

Походження

запозичене через французьке посередництво (фp. charlatan «шарлатан») з італійської мови;
іт. ciarlatano «шарлатан» розглядається як утворення від дієслова звуконаслідувального походження ciarlare «базікати» або як ре-зультат видозміни слова cerretano «шарл

Приклади в інших мовах

москв., блр. шарлата́н, пол. szarlatan, чск., слц., слн. šarlatán, болг. шарлата́нин, мак. шарлата́н, схв. шарла̀тан;

Слово додав

Перекладаємо слово шарлатан

дурисвіт
6
дури́люд
4

Дури́люд = дури́світ – обманщик, шарлатан.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/14400-duryljud.html#show_point

ошуканець
2
дури́людок
1

Дури́людок = дури́світ – обманщик, шарлатан.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/14400-duryljud.html#show_point

лапура
1

ЕСУМ: ЛАПИК: лапу́ра «босяк; шахрай».

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями