Вѡд корене ви- в дієслові вити та безліку похѡдних, творене чепнем (affix) -ут- чинних (active) дієпримітникѡв (participles) теперішнього часу, тобто "та, що в'є" (взѡр: словута "та, що тече", [при]бавут[к]а "та, що до чогось бає (=говорить, розповідає)"), + -а жоночого роду.
foya
Також вѡд корене ви- з міною (чергуванням) вой- (яко сувѡй то що) + -а жоночого роду. В родовому множини (кого/чого?): вѡй.
Вѡд корене ви- "вити" + чепень (affix) -ль; слово жоночого роду (взѡр: бъıль вѡд бъıти "бути; (рости)", рѡль ←(орати)).
Сабалдир Г. Практичний російсько-український словник (1926). — С. 378. https://archive.org/stream/slovn37#page/n381/mode/1up
Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) 
r2u.org.ua: змійка
Чому ж не пояснюєте свою гожу пропозицію?
безконе́чник — рід візерунка на писанці — спіраль (Словарь Грінченка)
r2u.org.ua: спираль
Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш):
Спира́ль — за́виток.
sk.wikipedia.org: Špirála (matematika)
Також вѡд корене ви- "вити, крутити" + -т- терпних дієпримітникѡв минолого часу + ень (←*ьнь; яко: дутень, серпень, водень), музького роду. В непрямих вѡдмінках: витн-.
+
sk.wikipedia.org: Špirála (matematika)
Завитниця — назва спіралі у словацькій мові.