Наприклад: землепис, землевид, землище, землянка
Похідне від: -зем-, додаткове
+
Рупний задум!
Хотілося б в описах до перекладів побачити не лише приклади слів із запропонованими українськими частинами, але й слова чужомовні, яким наведені українські приклади відповідають. Бо поки що жоден приклад тут не відповідає словам із «терра-», через що й сенс сторінки як узагальнення підходів до творення таких відповідників губиться.
Он хоч «терикон» узяти — є пропонова «землестіг». На таких прикладах треба ґрунтуватись, а не на відірваних.
Дійсно, моя провина, міню за відгук! Потеребно надати декілька прикладів з українськими словами від «терра-» та їх перехід у корені, простерті в перекладах, тобто *залежність між двома видами одно слова з різними коренями, щоб показати здатність утворювати від них похідні. У невдовзі буде виправлено!
Готово! 🫡
Терагенний не від землі, прочитайте його етимологію. Взагалі подані вами слова зазвичай мають характер однокореневих, тому там не суфікс перекладати треба, а слово
Задум:
@Kuľturnyj aborihen
тераріум –> земнище; 
тераформування –> оземлення
Яко суфікс або корінь
Приклади заміни:
Добро.
Міню 🤝
+