Значення слова

Територія — регіон, обмежена частина земної поверхні в природних, державних, адміністративних або умовних межах: визначається протяжністю, як специфічним видом «просторового» ресурсу, площею, географічним розташуванням, природними умовами, господарською освоєністю.

Приклад вживання

Ця територія перебуває під наглядом.

Походження

лат. territorium − область, територія; від terra − земля

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово територія

терени
11
Сергій Білоног 3 листопада 2017
11 квітня 2019

це похідне від terra-terre-terrain? (фр. террен)

30 червня 2021

Айно, французьке.

12 квітня 2019

Похідне не похідне але це вже маркер української

30 червня 2021

Маркер Франції в Україні :)

1 липня 2021

Шило на мило.

зім
10

Вѡд давньорусьского земь "земля, територия", лаџено пѡд україньскъıй звукострѡй (фонологию), де давнє *е перед складом з давнім *ь → /і/, у непрямъıх вѡдмінках у полому (вѡдкръıтому) складі: зем-, пор. осінь:осени. Имя жѡночого роду.

אלישע פרוש 18 травня 2017
30 червня 2021

+

30 червня 2021

Zeimy
___
Gbanïe:

Odinina:
Nom./Acc. — zeimy
Gen./Dat./Loc. — zemi
Instr. — zeimïõ

Mnogina:
Nom./Acc. — zemi/zeimïe
Gen. — zemiy~zemey
Dat. — zemem
Loc. — zemex
Instr. — zeimmi

Duoyina:
Nom./Acc. — zemi
Gen./Loc. — zeimïou
Dat./Instr. — zeimma

1 липня 2021

Це слово давно покинуло 3-ю одміну та перейшло до 1-ї, набравши закінчення -а ("земля"). Повертать його до 3-ї одміни значить іти наперекір граматичному розвиткові руської мови.

1 липня 2021

Yé i ne uertaiõ, a déliõ na <zemya> ta <zeimy> pro rwznui tẽmui.
I SIRM (ЕСУМ II, 259) tacui daiêty i <зем, зе́ми), xotya i zu <è>, a ne zu <ei>, i prauda, crwmy "земля", i zu inxyuimi znacyênïami: "підлога, переважно цегляна", crwmno wd <земля> (tam ge, nizye).

16 грудня 2021

+, коли чоловічого роду.

простір
9

"Зазіхати на наш простір", "цей простір -- під наглядом", "це слово потрапило на наш простір (наші простори)"

Євген Шульга 11 квітня 2019
11 травня 2020

+

ділянка
6
Сергій Білоног 26 березня 2017
земля, землі
3
Oleksa Rusyn 1 липня 2021
1 липня 2021

+++, завжди так і заміняв.

тере́н
2

Не лише в множині (тере́ни).

Vitalik Asmix 11 квітня 2019
місци́на
2
Петро Пшеничний 6 серпня 2019
край
1
Данило 10 грудня 2021
суходол, суходіл
0

це слово давно є синонімом слова територія.

Oleg Khmelyuk 4 червня 2017
19 жовтня 2017

Це континент

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями