Термінологію ,яка всіх вводе в оману .

Що саме вводить? Вона не церковна чи не слов'янська?

Вона бовгарська .
Й не відповідає геть українській мові.
Ця назва вводить оману ,люди гадають ,що цією мовою мовили всі.
Также як і сторослов'янська люди з назви розуміють ,що з цієї мови йде й українська й польська й хорвацька .

Не вводить, до чистилища

Її створили церковники для слов'ян, все так. Ясно, що створили головно на основі мови тих слов'ян, яких перших хрестили, для всіх інших, це вже історичний контекст. Зі старослов'янською справді трохи є, просто треба казати староцерковнослов'янська

В тому й біда ,проповіді мають бути українською ,а сама назва церковнослов'янська діє для більшості фанатиків , як непобірний доказ.

Це мова передусім православної госпідні. Тому "слов'янська" дійсно зайве є. Та це є радше про відійсько-державницький перегляд, аніж про прямий переклад із якоїсь мови. Он ягельці давньоруську мову звуть Old East Slavic, ми же не будемо то прямо перекладати.

У них old east slavic, адіннарот, а в нас давньоруська, середньоруська (ruthenian), [ново]руська (украйинська).

"Середньоруська" є т.зв. "старовкраїнська"?