Апарат для випаровування вологи, рідини. Закінчується на "-ка", як в "цигарка".
"Під час виварювання випарних апаратів соляною кислотою, а також при огляді корпусу випарки для запобігання вибуху забороняється користуватись відкритим вогнем" (з наук.-техн. літ.)
goroh.pp.ua: випарка
Прилад або пристрій для випаровування рідини; евапоратор, випаровувач.
goroh.pp.ua: випарник
parna couricyca
/pɑrˈnɑ kuˈrɪt͡ʃ.kɑ/
← ‹parna›, g.r. do ‹paren› "of / using / working on vapor" (ôd ‹para› "vapor"), ta ‹couricyca› "cigarette" (SIRM III, 153, statïa na ‹ку́ри́ти›: ‹кури́чка› "цигарка").
Slovo ‹couricyca› e, védé, ôd *‹couritya›, imea pœdstatui ôd *‹courit-› u ‹couriti› zu *‹-ya› (inxiuy priclad u rousscé: ‹nositya› /ˈnosɪt͡ʃɑ/ "babysitter", ôd "nositi", ‹nosit- + -ya›), + pocêp drœubnosti ‹-(y)ca› — ‹couritya› /kuˈrɪt͡ʃɑ/ → /kuˈrɪt͡ʃ- + -kɑ/ = /kuˈrɪt͡ʃ.ka/ ‹couricyca›. Slovo za "cigar, сигара/цигара" bui todé boulo ‹couritya›.
___
abo:
‹couricyca na parõ›
/kuˈrɪt͡ʃ.kɑ na ˈpɑrʊ/
‹parocouricyca›
/ˈpɑrokuˌrɪt͡ʃ.ka/
Курити - це про дим. У вейпа диму немає. На мою думку, краще взяти вже наявні слова від "парувати" та перевести їх у пестливу форму.
