Роман Великий

отримано голосів за переклади

24

віддано голосів за переклади

Улюблені переклади 24

равлик @

перепин шлагбаум

наймар рекрутер

баранці попкорн

вада баґ

цькування булінг

галас хайп (галас)

користувач юзер

обліківка акаунт

покликання лінк

наголяса топлес

маївка пікнік

мушля @

смішко смайл

клацанка клавіатура

ет @

рядно пікнік

зернюхи попкорн

рядник рекрутер

ряднівка пікнік

пуканці попкорн

ре́пет хайп (галас)

лига лінк

рейвах хайп (галас)

Додані коментарі 2

19 травня 2023

Роман Великий прокоментував

переклад лига

Непогано звучить але чи не краще вже тоді налига? Утворити від налигача.

19 травня 2023

Роман Великий прокоментував

переклад пуканці

В болгарській мові попкорн зветься пуканка. Але як звучить пуканці мені подобається біше

2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів