Творено (мною) від uod- "вода" + -isce (*-isk-y-o-) на поді спостереження, що руський чепінь -isce є в тих словах, де він за значенням/функційно відповідає чепени -arium у лат. мові: cucumenarium "огірочне поле" (буквально: +"огірчище~огурчище"), рівни з: вівсище "поле під овес, по вівсі" тощо.
Творено мною від корене up- (виджь СИРМ І, 358: вертеп) з чепенем -isce (виджь мою змінку ту під uodisce). Змінку про первісне пасивного ("статичного") значення корене up- ге "вода ге тіло, стояча вода" проти корене *uod- (*ued- у uedro) з активним ("динамичним") значенням ге "вода, що тече/біжить" виджь ту: https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/wed- .
Инший вид корене up- є корінь uap- у словах uapno, uapiti, uapa, uapy.
Акваріум — посудина, наповнена водою, в якій мешкають водяні тварини.
Мої рибки плавають в акваріумі.
лат. aquarium - водойма
Перекладаємо слово акваріум
r2u.org.ua: Саджавка
Творено (мною) від uod- "вода" + -isce (*-isk-y-o-) на поді спостереження, що руський чепінь -isce є в тих словах, де він за значенням/функційно відповідає чепени -arium у лат. мові: cucumenarium "огірочне поле" (буквально: +"огірчище~огурчище"), рівни з: вівсище "поле під овес, по вівсі" тощо.
Яка є тут семантична мотивація морфем?
Творено мною від корене up- (виджь СИРМ І, 358: вертеп) з чепенем -isce (виджь мою змінку ту під uodisce). Змінку про первісне пасивного ("статичного") значення корене up- ге "вода ге тіло, стояча вода" проти корене *uod- (*ued- у uedro) з активним ("динамичним") значенням ге "вода, що тече/біжить" виджь ту: https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/wed- .
Инший вид корене up- є корінь uap- у словах uapno, uapiti, uapa, uapy.