Значення слова
Алевритофіти — рослини, що ростуть на суглинистих або супісчаних ґрунтах.
Приклад вживання

До А. належать чебрець, осока піщана.

Походження

від гр. ἄλευρον — борошно, φυτόν — рослина

Приклади в інших мовах

мскв. алевритофиты

Варіанти написання
алевритофіт
Слово додав

Перекладаємо слово алевритофіти

суглинорості
1

Тут додав суглино, замість суглинко, щоб дещо розширити значення слова.
Якраз префікс су- дає ту "середність", про яку говорив добродій Роман

4 травня

Як су- дає "середність"? А супіщані ґрунти?

4 травня

Середність виражає скоріше пів-, аніж су-

4 травня

Цілком згоден

4 травня

Так тут середність, яку мав на увазі Роман.
Ту суглино — середнє між суглинком і супіском, а не середнє взагалі серед ґрунтів

4 травня

Тоді які за розподілом по середовищу проростання фіти ще бувають?

4 травня

Може по четвергу? Ви про що?

4 травня

"Ту суглино — середнє між суглинком і супіском, а не середнє взагалі серед ґрунтів"
Як це розуміти й побачити?

4 травня

По середовищу, т9 кацапський🥴

мливорості
,
мливці
1
Carolina Shevtsova 4 травня
4 травня

Які підстави?

4 травня

Від мливо

4 травня

Це я розумію. До чого тут мливо?

4 травня

Вони ж не на борошні ростуть? Це виходить просто калькування неточної описової назви, у нас же воно в такому значенні ніколи не вживалося

4 травня

А білки чомусь руді, і лихі люди полюють на них не у полі 🤷‍♀️

Навіть науковці, які складали втямки, вдалися до метафоричности, а Ви ліпите щось незграбне з 3х слів і купи чепенів (без розуміння що кожен з них означалє).

Конʼюнктивіт – спійниця, а не окослизоболонозапалення, хоча з назви начебто і не зрозуміло, що мова про запалення і про око взагалі, схоже на якусь спідницю чи рукавицю. Бо це є питомий словотвір, а не дитячий покруч.

4 травня

"Науковці" далеко не завжди додержувалися наукової точності. Добродієві Ярославу казав, Вам кажу: не чорнобривці з олівцями перекладаємо. Більше того, тут не вказано, хто дав таку назву, чи вважали вони себе науковцями, і чи були такими. Добродієві Ярославу казав, Вам кажу: якщо іншомовна назва неточна, невдала, ми не маємо повторювати помилок

4 травня

"др. бѣла вѣверица вважається свідченням того, що бѣлъка спочатку означало лише рідкісний вид білих вивірок (Соболевский РФВ 67, 214–215; Булаховский Труды ИРЯ І 162; Фасмер І 148; Шанский ЭСРЯ І 2, 86);"

4 травня

"...без розуміння що кожен з них означалє..."
Безпідставні звинувачення

4 травня

Як би Ви назвали gunpowder?

4 травня

Димний порох, чорний порох. Що за дивне запитання?

4 травня

Чорний пил? Димний пил?

4 травня

Але є усталене "порох". До чого Ви хилите?

4 травня

Усім казав, Вам кажу: деякі питомі відповідники в словниках -- засвідчення давніх назв, народних назв, уживаного слівства. Деякі ж є спробами, більш і менш вдалими, більш і менш вживаними

4 травня

Прикольне слово, треба подумати 🙄🤔

4 травня

Поки дам + 🤔🙄

середньоземнорості
0
Роман Роман2 3 травня
4 травня

Геть не те. До чого тут середньоземно?

4 травня

Середня за складом земля.

Ви так і не цитували відповідь, хоча я просив.

Тут думаю над чимось кращим

4 травня

Що може означати «середня за складом» стосовно ЗЕМЛІ (ґрунт, персть)? 🦧

4 травня

За часткою піску й глини

4 травня

Яка частка вважається (не Вами особисто, а науковою спільнотою) середньою, яка великою, яка малою?

4 травня

Суглинисті й супіщані ґрунти займають проміжне положення між глинистими й піщаними, всі точні значення є умовними.

4 травня

Джерело?

4 травня

Серйозно? Романе, тобто, якщо ви даєте відсебеньки й вважаєте, що всі так мають думати, то це норм. Якщо я щось додам, то ви будете скрізь за мною бігати, прискіпуючись до моїх слів. 🧐🤦‍♂️
А що там тоді з чорноземами, буроземами, глиноземами, пісками, глиною, сіроземами, торфом тощо?

4 травня

-

півмнучкоземнорості
0
Роман Роман2 4 травня
4 травня

Перестаньте засмічувати Словотвір 🤷‍♂️

4 травня

Досить відповідне слово

4 травня

міжсуглинотасупіскорості точніше розкрило би суть

4 травня

Тут що не так? Суглинки та супіщаники -- середня за пластичністю (мнучкістю) земля

4 травня

Дайте джерело, де є класифікація землі за пластичністю

4 травня

Точно 🤭

4 травня

Дякую, тепер стало зрозуміліше

4 травня

Я-то завжди готовий відповісти

мучні
,
мукорості
,
мучичні
0
Carolina Shevtsova 4 травня
4 травня

А це до чого?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями