+
Бо ж від чинного слова "ро́збір" (аналіз), а не "розбир":
r2u.org.ua: розбір

-
Маємо збирача, а не збірника (“збирач земель руських”).

Аналітик не досліджує, а скоріше орудує вже отриманими даними. А от дослідник якраз і вивчає явища та робить із них дані

Не обов'язково. Візьміть англійське research чи французьке rechercher -- це дослівно означає "знову знаходити" (те, що вже було кимось знайдене).

з псл. kъm- ‹ *kŭm-, skūm-

Gèrêlo?

SIRM pisieity oge ‹кумекати› e cerpano œd veatscoho ‹кумекать›. I u SIVM Vasmera (‹кумекать›) e se slovo dano he uilõcyno veatsco.
Naguiliõ eati citati istoslœunui slœunicui, a ne lixye vériti suoyomou znanïou veatscoyui móuvui.

товкмачення ~ товкмач

тов(к)мач