Аналітик не досліджує, а скоріше орудує вже отриманими даними. А от дослідник якраз і вивчає явища та робить із них дані
Не обов'язково. Візьміть англійське research чи французьке rechercher -- це дослівно означає "знову знаходити" (те, що вже було кимось знайдене).
