Значення слова
Фетшеймінг — це дії чи висловлювання, які принижують, висміюють чи ображають людину чи групу людей за ожиріння; соціальна стигматизація та дискримінація людини або групи людей з надмірною вагою або хворих на ожиріння; культура засудження "зайвої ваги", де межі "нормальної ваги" визначаються суб'єктивно.
Приклад вживання

Жінки частіше за чоловіків є об'єктом фетшеймінгу.

Походження

від англ. fat - "жир" або "товстий", to shame - "соромити")
або фетфобія (від англ. fat - "жир" або "товстий", др.-грец. φόβος - "боязнь"

Приклади в інших мовах

мскв. фетшейминг, фетфобия

Варіанти написання
фет-шеймінг, фетфобія
Слово додав

Перекладаємо слово фетшеймінг

товстогань
4

"Товстий" + "гань".

𝖕𝖆𝖓𝖎𝖆𝖓𝖐𝖆 23 вересня 2023
12 січня

-
краще про мене "гида" як другий корінь.

13 січня

<ганьтлус>

Cyto za ‹тлус-›?

13 січня

справді недолуге, прибрав

товстяцтво
1

🙄🤔

Ярослав Мудров 25 грудня 2022
23 вересня 2023

Звучить більше як філософія, що ставить собі за мету бути товстим)

товстогида
1
13 січня

"to shame" e ganiti a ne guidouati.

13 січня

зате люди зазнають оГИДИ.

товстоосуд
,
гладкоосуд
0
Roman Roman 29 листопада 2022
1 грудня 2022

/-oo-/
-

1 грудня 2022

Знову мислите буковками?

3 грудня 2022

на стику твориць допускається

13 січня

<на стику твориць допускається>

Tuaroslœuno ta ne zuõcovo.

жирошельмування
0
Марія Дмитрієва 15 лютого 2023
жиростидження
,
товстостидження
0
Василь Кривоніс 2 листопада 2023
жиросоромлення
,
товстосоромлення
0
Василь Кривоніс 2 листопада 2023
жироганьблення
,
товстоганьблення
0
Василь Кривоніс 2 листопада 2023
приниження товстих
0
Бойко 20 грудня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
12 січня

Олексо Русине, як думаєте слід перекласти це слово?

Поділитись з друзями