Значення слова
Ґето — (іст.) ділянки, райони або квартали міста, відведені для примусового поселення груп людей певної раси, нації, релігії і т. ін.; (перен.) райони або квартали міста (як правило, бідні і з недостатнім благоустроєм), в яких селяться перев. представники певних національних або соціальних груп; занедбаний район або місцевість, позбавлена належних умов для мешканців; стан ізоляції певної етнокультурної або соціальної групи від решти суспільства.
Приклад вживання

Історично ґето було місцем проживання євреїв у європейських містах.
У сучасному світі термін ґето може позначати будь-який ізольований район бідності.
Трагедія львівського гето стала однією з найчорніших сторінок в історії міста.

Походження

іт. ghetto /ˈɡet.to/ «т.с.» походить од вен. ghèto «ливарня» чи є усічення borghetto (менш. borgo «весь, городок»);
спочатку так називали частину середньовічної Венеції з майстернями ковалів, плавильнями для гармат;
на поч. XVI ст. цей район виділили для поселення ївреїв, ізвідкіля й походить назва, що пізніше поширилося на місця концентрації гинших єтничних груп, а потім і неєтничних.

Варіанти написання
ґетто
Слово додала

Перекладаємо слово ґето

відкрай
0
Kuľturnyj aborihen 22 травня
14 липня

Напишіть, будь ласка, пояснення до словотвору - цікаво ж.

14 липня

Відкраяти мабуть. І як Україна

14 липня

Так, морфологія зрозуміла; мене цікавила саме логіка, дякую.

14 липня

Так відкраяно,відокремлено.
Можливо ще "від свого краю "
Мій край .Від мого краю відділили край для інших людей чий свій край втрачений .
Тай має плоху асоціацію ,мій край та від край

14 липня

Ааа, що наче там проживають люди приїжджі, не місцеві, меншина.

14 липня

Ну так
"ділянки, райони або квартали міста, відведені для примусового поселення груп людей певної раси, нації, релігії .."

"Історично ґето було місцем проживання євреїв у європейських містах.
У сучасному світі термін ґето може позначати будь-який ізольований район бідності."

15 липня

Ну таке. Гадаєте, їх таки відводили? Думаю, вони самі утворювалися, крім якихось випадків. Та й ізольований район бідності не означає, що цей район ізольований від інших, а лише що в цій окрузі зосереджена бідність чи маргінальні елементи суспільства.

окіл
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
14 липня

stòcyco

/ˈstɔt͡ʃ.ko/

(rod. bœl. ‹stòcioc› /stɔˈt͡ʃɔk/)

___
Œd ‹’stocyco› œd ‹miestocyco› (Gelex. I 444: ‹мі́сточко, місто́чко› „Städtchen“). Por. ital. ‹ghetto› œd ‹’ghetto› œd ‹borghetto›.

Поділитись з друзями